Eis a primavera,
A doçura do tempo,
Nos faz avanços.
Vão, meus filhos,
Vocês têm vinte anos,
Vão de férias.
Vocês verão ágeis,
Sobre a onda tranquila,
Os barcos dóceis
Nos braços dos amantes,
Frescas tabernas,
Garotas bem feitas,
As batatas fritas estão prontas,
E há vinho branco...

Refrão:
Ah! o pequeno vinho branco
Que se bebe sob as pérgulas,
Quando as meninas são bonitas
Do lado de Nogent,
E de vez em quando,
Um ar de velha romance,
Parece dar o ritmo
Para errar, para errar,
Nas florestas, nos prados,
Do lado, do lado de Nogent.

Sigamos o conselho...
Senhor sol
Conhece o seu negócio.
Vamos colher, no caminho,
Essa carinha travessa
Esse vestido claro
Venha, bela menina
Seja muito gentil
Lá, sob a pérgula,
O amor nos espera.
As mesas estão prontas
O dono da taverna é honesto,
Há canções
E há vinho branco...

Refrão

Nesses jogos encantadores
A cintura muitas vezes
Leva vantagem.
Não é maldade,
Sempre acaba
Em casamento
A maior parte do negócio,
É quando a mãe
Pergunta, severa,
Para a jovem criança:
Minha filha, conte
Como, triste vergonha,
Você fez as suas contas?
Responda, estou esperando...

Refrão

Porque é sempre o mesmo
Enquanto houver sol
Veremos os amantes na primavera
Ir embora
Para errar
Nas florestas, nos prados,
Do lado,
Do lado de Nogent.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES