paroles de chanson / Louane parole / traduction Dans ma tête  | ENin English

Traduction Dans ma tête en Portugais

Interprète Louane

Traduction de la chanson Dans ma tête par Louane officiel

Dans ma tête : traduction de Français vers Portugais

Mais uma noite
Onde estou acorrentada pelos meus sonhos
Mais uma noite
Acho que se continuar assim, eu mergulho
E estou aprendendo a silenciar
Os pensamentos que surgem no ar
Eu gostaria tanto de silenciá-los
E por que não jogá-los no mar?

Muito forte na minha cabeça
Você sabe, eu só queria que isso parasse
Eu gostaria de respirar, acalmar a tempestade
Eu só queria que meus pensamentos parassem
Essas ideias que se misturam e me deixam doente
Eu sinto isso nas minhas veias
Estou doente, estou corroída pela dor

Mais um dia
Tentando enfrentar o exterior
Mais um dia
Enfrentando a mistura de corpos
E estou tentando sair
Eu não quero deixar o tempo parar
Estou tentando me livrar
Há muitas coisas que estou deixando de lado

Muito forte na minha cabeça
Você sabe, eu só queria que isso parasse
Eu gostaria de respirar, acalmar a tempestade
Eu só queria que meus pensamentos parassem
Essas ideias que se misturam e me deixam doente
Eu sinto isso nas minhas veias
(Que me deixam doente, eu sinto isso nas minhas veias)
Estou doente, estou corroída pela dor
(Estou doente, estou corroída pela dor)

Diga-me por que eu não consigo mais respirar
Quando na minha cabeça tudo se mistura
Diga por que eu fico sem fôlego
Quando sinto tudo em mim parar

Mais uma noite
Deixando mil perguntas voarem
Mais um dia
Oh, como eu gostaria de desligar o som

Muito forte na minha cabeça
Você sabe, eu só queria que isso parasse
Eu gostaria de respirar, acalmar a tempestade
Eu só queria que meus pensamentos parassem
Essas ideias que se misturam e me deixam doente
Eu sinto isso nas minhas veias
(Que me deixam doente, eu sinto isso nas minhas veias)
Estou doente, estou corroída pela dor
(Estou doente, estou corroída pela dor)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dans ma tête

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid