THAT'S A NO NO : traduction de Coréen vers Portugais
(Ah ya ya, uh uh uh)
(Ah ya ya rum pa pa pa)
(Ah ya ya, uh uh uh)
(Ah ya ya)
Eu nasci assim, sempre cheia de energia
Tenho dezessete anos, mas e daí?
Estou ocupada me divertindo, minhas respostas estão atrasadas
Bem feito, preocupações são demais para mim
Ooh, mova-se mais rápido, mais rápido
Ooh, ficando mais alto, mais alto
Ooh, se você se divertiu, está tudo bem, é só isso
Até aí, não faça perguntas
Seja rude ou não, com essas palavras desajeitadas
Não posso deixar você estragar meu clima, isso é um não não
Desculpe, peço desculpas
Se você esperava que eu murchasse, eu teria dito, eu te disse
Isso é um não não
Ah ya ya ya ya (ha!) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Faço o que quero
Digo o que quero (hoo)
Ah ya ya ya ya (ha!) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Faço o que quero
Digo o que quero
Bata nessa coisa como um tambor ta ta
Rum pa pa pum pa pa pum pa pa
Dançando a noite toda, meu corpo segue o ritmo ta ta
Sopre essa coisa como um metal bam bam
Rum pa pa pum pa pa pum pa pa
Para que minha dança não pare, diga que isso é um não não, isso é um não não
Você acha que me conhece? (você acha que me conhece?)
Ilusão é liberdade (ilusão é liberdade)
Respeito, mas ei você (respeito, mas ei você)
Não ultrapasse esse limite (não ultrapasse esse limite)
Meu esforço é como um bust down, cada ponto se junta (cada ponto se junta)
Brilhando como gelo (brilhando como gelo) ofuscante
Seja rude ou não, com essas palavras desajeitadas
Não posso deixar você estragar meu clima, isso é um não não
Desculpe, peço desculpas
Se você esperava que eu murchasse, eu teria dito, eu te disse
Isso é um não não (hoo)
Ah ya ya ya ya (ha!) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Faço o que quero
Digo o que quero (hoo)
Ah ya ya ya ya (ha!) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Faço o que quero
Digo o que quero
Se você esperava que eu desmoronasse, é uma pena, mas isso é não, sinto muito
Vou continuar cantando
Vou continuar dançando
Não tenho medo de nada
Bata nessa coisa como um tambor ta ta
Rum pa pa pum pa pa pum pa pa
Dançando a noite toda, meu corpo segue o ritmo ta ta
Sopre essa coisa como um metal bam bam
Rum pa pa pum pa pa pum pa pa
Para que minha dança não pare, diga que isso é um não não, isso é um não não (hoo)
Ah ya ya ya ya (ha) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Isso é um não não (hoo)
Ah ya ya ya ya (ha) uh uh uh (hoo) ah ya ya ya ya
Isso é um não não