paroles de chanson / Henri Dès parole / traduction C'est le printemps  | ENin English

Traduction C'est le printemps en Portugais

Interprète Henri Dès

Traduction de la chanson C'est le printemps par Henri Dès officiel

C'est le printemps : traduction de Français vers Portugais

Estou feliz, é primavera
Hoje não tenho nada para fazer
Que sorte, turlutaine
Ando com o nariz para o ar

Estou feliz, é primavera
As árvores estão coloridas nos ninhos
Os pequenos cantam todos em coro

De manhã, a manhã não rima mais com tristeza
Ao meio-dia, ao meio-dia
Não terei mais preocupações
Às 4 horas, às 4 horas
Rima com sanduíche de manteiga
E à noite, à noite
Sempre rima com esperança

Estou feliz, é primavera
Que vem logo após o inverno, aí está
Youp 'lala é bonito e não é caro

Estou feliz, é primavera
É para mim que elas polinizam
As abelhas ao sol
Preparam meus sanduíches

De manhã, a manhã não rima mais com tristeza
Ao meio-dia, ao meio-dia
Não terei mais preocupações
Às 4 horas, às 4 horas
Rima com sanduíche de manteiga
E à noite, à noite
Sempre rima com esperança

Estou feliz, é primavera
Conto os rouxinóis, sou mimado
É feriado, não vou à escola

Estou feliz, é primavera
Pequenos botões brotam nos campos
No meu nariz crescem pequenas espinhas

De manhã, a manhã não rima mais com tristeza
Ao meio-dia, ao meio-dia
Não terei mais preocupações
Às 4 horas, às 4 horas
Rima com sanduíche de manteiga
E à noite, à noite
Sempre rima com esperança

Estou feliz no lago
Há novamente rãs
Elas se abraçam, se beijam
Algumas até se tocam
Estou feliz, é primavera
Em breve terei uma irmãzinha
Foi a mamãe cantando
Que me disse isso há pouco

De manhã, a manhã não rima mais com tristeza
Ao meio-dia, ao meio-dia
Não terei mais preocupações
Às 4 horas, às 4 horas
Rima com sanduíche de manteiga
E à noite, à noite
Sempre rima com esperança

Estou feliz, é primavera
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de C'est le printemps

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Henri Dès
Au marché (Espagnol)
Mon Ami Le Poisson (Anglais)
Les trois petits cochons (Italien)
Mon gros loup, mon petit loup (Chinois)
Mon hippopotame (Indonésien)
Mon hippopotame (Coréen)
Mon hippopotame (Thaï)
Polyglotte (Allemand)
Mon hippopotame (Chinois)
Polyglotte (Anglais)
On Ne Verra Jamais (Espagnol)
Polyglotte (Espagnol)
On Ne Verra Jamais (Indonésien)
Polyglotte (Italien)
On Ne Verra Jamais (Coréen)
Polyglotte (Portugais)
On Ne Verra Jamais (Portugais)
On Ne Verra Jamais (Thaï)
On Ne Verra Jamais (Chinois)
Papa Mon Baiser (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid