Back for Good (live) : traduction de Anglais vers Portugais
Acho que agora é hora de eu desistir
Sinto que é hora
Tenho uma foto sua ao meu lado
Ainda tenho a marca do seu batom na sua xícara de café
Ah, sim
Tenho um punho de pura emoção
Tenho uma cabeça de sonhos despedaçados
Tenho que deixar, tenho que deixar tudo para trás agora
O que quer que eu tenha dito, o que quer que eu tenha feito
Eu não quis dizer isso
Eu só quero você de volta para sempre
(Quero você de volta, quero você de volta, quero você de volta para sempre)
Sempre que eu estiver errado, apenas me diga a música
E eu vou cantá-la
Você estará certa e compreendida
(Quero você de volta, quero você de volta)
Eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
Desconhecido, mas sublinhado
Eu descobri essa história (oh, não)
Não foi bom (não, não)
Mas no canto da minha mente (canto da minha mente)
Eu celebrei a glória
Mas isso não era para ser
Na reviravolta da separação, você se destacou em ser livre
Não consegue encontrar um pequeno espaço dentro de você para mim (não consegue encontrar, para mim)
O que quer que eu tenha dito, o que quer que eu tenha feito (sempre que eu estiver errado, eu vou te dizer)
Eu não quis dizer isso
Eu só quero você de volta para sempre
(Quero você de volta, quero você de volta)
Eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
Sempre que eu estiver errado, apenas me diga a música (sempre que eu estiver errado, eu vou te dizer)
E eu vou cantá-la
Você estará certa e compreendida
(Quero você de volta, quero você de volta)
Eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
E estaremos juntos, desta vez é para sempre (para sempre, garota)
Estaremos lutando e para sempre seremos
Tão completos em nosso amor
Nunca seremos descobertos novamente
O que quer que eu tenha dito, o que quer que eu tenha feito (sempre que eu estiver errado, eu vou te dizer)
Eu não quis dizer isso
Eu só quero você de volta para sempre
(Quero você de volta, quero você de volta, quero você de volta para sempre)
Sempre que eu estiver errado, apenas me diga a música (sempre que eu estiver errado, eu vou te dizer)
E eu vou cantá-la
Você estará certa e compreendida
(Quero você de volta, quero você de volta)
Veja, eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
(O que quer que eu tenha dito, o que quer que eu tenha feito) sempre que eu estiver errado, eu vou te dizer
(Eu não quis dizer isso)
(Eu só quero você de volta)
Eu quero você de volta, quero você de volta (quero você de volta, quero você de volta)
Veja, eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
(Sempre que eu estiver errado, apenas me diga a música) sempre que eu estiver errado eu vou te dizer
(E eu vou cantá-la)
(Você estará certa e compreendida)
Eu quero você de volta, quero você de volta (quero você de volta, quero você de volta)
Veja, eu quero você de volta para sempre (quero você de volta para sempre)
Ah, sim
Acho que agora é hora dela voltar para sempre, sim