Caroline : traduction de Français vers Portugais
Eu estava tranquilo, sentado em um banco
Era primavera
Ele colhe uma margarida, são dois amantes
Overdose de doçura
Eles brincam como crianças
Eu te amo um pouco muito loucamente apaixonadamente
Mas após uma dolorosa decepção sentimental
De humor caloroso, me tornei brutal
O ódio de um ser não está em nossas prerrogativas
Tchernobyl, tcherno-idiota, ciúme radioativo
Caroline era uma amiga, uma garota incrível
Eu penso nela, em nós, em nossos cones de baunilha
Em sua bulimia por morangos, framboesas, mirtilos
Em suas futilidades, em seu estilo barato
Eu sou o ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
Caroline
Eu sou o ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
Caroline
Como o trevo de quatro folhas, procuro a sua felicidade
Eu sou o homem que aparece na hora certa para conquistar o seu coração
É preciso se comportar
Caro, esta mensagem vem do coração
Uma pirâmide de beijos, uma tempestade de amizade
Uma onda de carícias
Um ciclone de doçura
Um oceano de pensamentos
Caroline, eu te ofereci um prédio de ternura
Eu tenho um medo azul
Estou sendo perseguido pelo exército vermelho
Por você, peguei notas verdes, tive que me mexer
Piromaníaco do seu coração
Canadair dos seus medos
Eu te ofereci uma sinfonia de cores
Ela se foi, masoquista, com um velho machista
Que ela conheceu em uma estação de metrô
Quando os vejo de mãos dadas fumando o mesmo cigarro
Sinto uma pontada no coração dela, mas ela não ousa dizer uma palavra
É que eu sou o ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração
Caroline
Caroline
Caroline
Caroline
Caroline
Eu sou o ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
O ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
O ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
Caroline
Claude MC pega o microfone, tipo história de amor ragga muffin
Para falar de uma amiga chamada Caroline
Ela era minha dama, era minha droga, era minha vitamina
Ela era minha droga, minha droga, minha coca, meu crack, minha anfetamina
Caroline
Caroline
Caroline
Caroline
Eu sou o ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
O ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
O ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
Caroline
Eu sou o ás de trevo que pica o seu coração (Caroline)
O ás de trevo que pica o seu coração
O ás de trevo que pica o seu coração