Há em pavilhões e edifícios
Esse desejo de união e de continentes
Sonhos de vestidos brancos, de túneis sob o Canal da Mancha
Há nos trens que passam
Um sonho, um vazio, essa necessidade de espaço e de reunião
De mundo que se conecta, de túneis sob o Canal da Mancha

Se todos os homens são como ilhas
Uma mão estendida é uma ponte
Um traço de união entre duas margens
Uma ponte estendida entre dois sonhos
Se todos temos o mesmo desejo
Poderíamos construir algumas pontes
Em um olhar, em um sorriso
Uma ponte estendida entre dois sonhos

Há em todos os aviões, na mão de uma criança
Essa necessidade de união, de ir em direção às pessoas
Esse desejo de troca, de túneis sob o Canal da Mancha
Há aqui na minha canção, como uma batida
Um sonho de uníssono, um sonho ingenuamente
Um desejo que coça, de túneis sob o Canal da Mancha

Se todos os homens são como ilhas
Uma mão estendida é uma ponte
Um traço de união entre duas margens
Uma ponte estendida entre dois sonhos
Se todos temos o mesmo desejo
Poderíamos construir algumas pontes
Em um olhar, em um sorriso
Uma ponte estendida entre dois sonhos

Se todos os homens são como ilhas
Uma mão estendida é uma ponte
Um traço de união entre duas margens
Uma ponte estendida entre dois sonhos
Se todos temos o mesmo desejo
Poderíamos construir algumas pontes
Em um olhar, em um sorriso
Uma ponte estendida entre dois sonhos

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES