Tic Tac : traduction de Français vers Portugais
No topo desde o início à velocidade da luz
Um relâmpago, um flash e toda a vida acelera
Vem, pare um pouco, eu conto 5, 4, 3, 2
E nós desaceleramos o tempo
Mais rápido, ainda mais rápido que a música dos adultos
Se tudo é mecânico, somos robôs, não pessoas
Nesses momentos eu voo, vejo o chão diminuir
Meu relógio gira lentamente
Tic, tac, tic
No meu coração tudo é mágico
Tic, tac, tic
Todo mundo vive a cem por hora
Tic, tac, tic
Meu ritmo, minha música, é
Tac, tic
Compartilhar felicidade
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na-na
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na
(Tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac)
Com a cabeça na sua bolha, você esquece que seu planeta é um
Vamos sair, vamos passear para que todos tenham o mesmo
Quero que paremos um pouco em uma dessas praias azuis
Os pés na ampulheta
Dê lugar à imaginação, mas não finja
Se há magia no ar, ela está em você, pequeno ou grande
É assim que voamos, deixamos as preocupações no chão
Não vivemos nas mesmas horas, mas podemos viver ao mesmo tempo
Tic, tac, tic
No meu coração tudo é mágico
Tic, tac, tic
Todo mundo vive a cem por hora
Tic, tac, tic
Meu ritmo, minha música, é
Tac, tic
Compartilhar felicidade
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na-na
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
Oh, se você soubesse
Estou feliz desde que meu relógio parou
Eu faço tudo o que me agrada
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na-na
Tic, tac, tic
Na-na-na-na-na-na-na
Tic, tac, tic (Faz tic, faz tac)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Faz tic, tac)
Tic, tac, tic (Faz tic, faz tac)
Na-na-na-na-na-na-na (Faz tic, tac)
Tic, tac, tic (Faz tic, faz tac)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Faz tic, tac)
Tic, tac, tic (Faz tic, faz tac)
Na-na-na-na-na-na-na (Faz tic, tac)
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
No seu coração tudo é mágico