NO LIE : traduction de Coréen vers Portugais
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Tenho pensado em você
넌 처음 만난 눈 빛
내겐 이미 익숙한
섞인 인연들
Tenho pensado no tempo
넌 아직 모를 백야
내겐 이미 어제들
섞인 시간들
Nosso tempo era lindo (nana)
Está tudo escrito no meu livro
Eu sei, eu sei, eu sei
Somos destinados pelo fio vermelho
Agora estamos desmoronando (nana)
Eu vi tudo, todos
Eu sei, eu sei, eu sei
Só restam memórias
Sobre a neve branca, um estranho
Sentindo a terra seca, um fantasma
Com o coração ferido, jogado na solidão da noite
Por que você foi embora? Perigo
E você não tem para onde ir
A verdade é que estávamos na Antártica
(Envoltos em véus)
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em véus, envoltos em véus
Bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em pesadelos, envoltos em pesadelos
Bebê, sem mentiras, mentiras
Tenho pensado em você
O calor do sol
O céu puro
Memórias misturadas
Tenho pensado no tempo
O tempo quebrado
A dor afiada nas memórias
Me deixa tonto
Está escrito no meu livro (nana)
Eu vi tudo, todos
Eu sei, eu sei, eu sei
Só restam memórias
Sobre a neve branca, um estranho
Sentindo a terra seca, um fantasma
Com o coração ferido, jogado na solidão da noite
Por que você foi embora? Perigo
E você não tem para onde ir
A verdade é que estávamos na Antártica
(Envoltos em véus)
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em véus, envoltos em véus
Bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em pesadelos, envoltos em pesadelos
Bebê, sem mentiras, mentiras
Aquele mundo escuro, eu sinto falta de tudo
Todo mundo quer o que quer, me dê
Quero, quero, quero, quero
Sorria brilhantemente aqui, mesmo que seja uma mentira
Todo mundo quer o que quer, me dê
Quero, quero, quero, quero, quero, quero, quero, quero
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em véus, envoltos em véus
Bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Envoltos em pesadelos, envoltos em pesadelos
Bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras
Bebê, sem mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, bebê, sem mentiras, mentiras, mentiras, mentiras