paroles de chanson / Dolly Parton parole / traduction That's the Way It Could Have Been  | ENin English

Traduction That's the Way It Could Have Been en Portugais

Interprètes Dolly PartonTammy WynetteLoretta Lynn

Traduction de la chanson That's the Way It Could Have Been par Dolly Parton officiel

That's the Way It Could Have Been : traduction de Anglais vers Portugais

Eu estava tão animada quando você perguntou se eu poderia ir
Mas minha mãe disse que eu teria que perguntar ao meu pai
Eu o encontrei na porta da frente tão assustada achando que ele diria não
Mas ele sorriu e disse, "Deixe a mamãe te arrumar"

Em sua camisa de algodão e jeans desbotados, você veio me buscar
E o vestido de algodão xadrez era tudo que eu tinha para vestir
Com um dólar no bolso e um carro emprestado
Você escolheu uma margarida amarela para colocar no meu cabelo

E assim poderia ter sido
Oh, assim deveria ter sido
Se eu tivesse te conhecido naquele tempo
Assim que teria sido

Eu deixei de lado meu vestido de algodão xadrez por um lindo vestido branco
E você usou um terno em vez de jeans desbotados
O dia do nosso casamento foi perfeito e nós amamos a noite inteira
A vida para nós estava cheia de muitos sonhos

Compramos uma casa no alto de uma colina fora da cidade
E dois jovens finalmente se estabeleceram
E você não vai acreditar nas criancinhas correndo por aí
E eles colhem margaridas amarelas de vez em quando

E assim poderia ter sido
Oh, assim deveria ter sido
Se eu tivesse te conhecido naquele tempo
Assim teria sido

Assim poderia ter sido
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de That's the Way It Could Have Been

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dolly Parton
Jolene
Daddy Was an Old Time Preacher Man (Coréen)
Daddy Was an Old Time Preacher Man (Chinois)
Islands In the Stream
Dumb Blonde
9 To 5 (Italien)
I Will Always Love You
Islands In the Stream (with Kenny Rogers)
Coat Of Many Colors
Daddy Was an Old Time Preacher Man (Thaï)
Boulder To Birmingham (Portugais)
Holly Jolly Christmas (Indonésien)
Holly Jolly Christmas (Coréen)
Holly Jolly Christmas (Thaï)
Holly Jolly Christmas (Chinois)
Christmas Is (Indonésien)
Christmas Is (Coréen)
Christmas Is (Thaï)
Christmas Is (Chinois)
Gonna Hurry (As Slow as I Can) (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid