Amerika : traduction de Allemand vers Portugais
O sonho aqui é da América
Bourbon Whiskey no gelo
Perseguindo-o até que se torne realidade
Ou morrer tentando
O sonho aqui é da América
Jeans azuis nos Nikes
Mil guerras por nada
Que Deus nos perdoe
Oh, mesmo que o sonho nunca se torne realidade
Estamos apaixonados pela mentira
Procurando por um oásis
Aqui no vasto deserto
Os filmes são 3D
As músicas são tristes
Thirty Seconds to Mars
Talvez Elon construa uma nave espacial para mim
A infância era uma vez
Não preciso de contato com meu pai
Porque Hollywood nos educou
Sem Deus, Miss Liberty e Peter Parker
Miami Beach, Tony Montana, Hakuna matata
Marlboro Light, meus irmãos afegãos e iraquianos
Jeans azuis nos Air Max
Vibrações de verão na cidade
Meus meninos são criminosos
Perdoa nosso ódio
Eles vêm me buscar
No GLB pela noite
Dizemos que vamos melhorar
Mas eles não acreditam mais em nós
O sonho aqui é da América
Bourbon Whiskey no gelo
Perseguindo-o até que se torne realidade
Ou morrer tentando
O sonho aqui é da América
Jeans azuis nos Nikes
Mil guerras por nada
Que Deus nos perdoe
Oh, Vale da Morte
Dirigindo de Las Vegas para Cali
No rádio toca Machiavelli
O motor é V8 e os pneus são Pirelli
É um Chevvy
O sol está alto, estou pronto
Está quente, do suor se vê sal no boné
A maçã não cai longe da árvore
Mas parece branco no laptop
Um é golfista e o outro é caddy
Sim, todos nós aqui sabemos como funciona
Cupons do McDonald's, sim, eles amam vocês
Sentimentos crossover como Beastie Boys
Nos perguntamos como o gosto da liberdade
Vivendo no Wild Wild West
E só queremos ir longe, muito longe
Jeans azuis nos Air Max
Vibrações de verão na cidade
Meus meninos são criminosos
Perdoa nosso ódio
Eles vêm me buscar
No GLB pela noite
Dizemos que vamos melhorar
Mas eles não acreditam mais em nós
O sonho aqui é da América
Bourbon Whiskey no gelo
Perseguindo-o até que se torne realidade
Ou morrer tentando
O sonho aqui é da América
Jeans azuis nos Nikes
Mil guerras por nada
Que Deus nos perdoe
O sonho aqui é da América