„Alemanha, fevereiro de '92
O sapateiro desempregado René vai fortemente armado
E com traje de combate preto atravessa a fronteira polonesa“

Você tem vinte anos e não cresce barba
Seus pais trabalham nos correios
Mora em Marzahn, o que é bem difícil
Perdeu na vida toda
Sem amigos, sem garotas (sem emprego)
Você gostaria de estar na polícia

Já aos treze anos você tem asma
Respiração solitária em uma árvore
Skinheads te espancam, acham que você é um punk
E o Canadá é seu sonho
Quanto mais você pode suportar (quanto mais)
Até sua moto eles roubaram

Você arranja duas pistolas de gás
Estrela ninja de um amigo
Você pratica artes marciais como Jean-Claude Van Damme
Sem mais medo do inimigo
Um traje ninja da loja de departamentos (cem marcos)
De um amigo você pega emprestado uma espada

Com a espada para a Polônia (Polônia)
Com a espada (diga por que René)

Sua família te vê mais uma vez com o traje completo de ninja
Você vai para a cama e pensa
„Amanhã é meu grande dia“
Algemas, corda, munição (rádio)
Espada, pistolas e relógio bússola

Com a espada para a Polônia (Polônia)
Com a espada (diga por que René)
Sua mãe está sem saber de nada (sem saber de nada)
Com a espada (diga por que René)
Com a espada para a Polônia (Polônia)

„Apenas trezentos metros além da fronteira, René é capturado por uma patrulha polonesa
Um tribunal o condena a uma multa de quinze mil zloty
Cerca de trinta e cinco marcos alemães
Ele recupera suas armas e quer ir para Tóquio, para receber uma lição do mestre ninja
Em alemão quebrado, ele cumprimenta seus pais, „Não se preocupem“

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES