Blue Rondo à la Turk : traduction de Anglais vers Portugais
Blue Rondo A La Turk (Rodada, Rodada, Rodada)
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada uma harmonia
Rodada, rodada, rodada uma melodia,
Harmonia, melodia-constantemente
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada uma memória
Rodada, rodada, rodada uma melodia,
Memória, melodia, alegremente.
Há uma melodia que eu costumava tocar
Contraponto a cada ontem.
Rapidamente para cima e para baixo eu apresso e
Castigo meus dedos e coração para tocar.
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada uma memória
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Memória, harmonia-constantemente
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada um mistério
Rodada, rodada, rodada uma melodia,
Mistério, espelho da história.
Tomando conta de todas as minhas devaneios
Ouvindo paixões nas melodias
Toque para cima e para baixo tão cansadamente
Tropeçando, atrapalhando, caindo.
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada uma harmonia
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Harmonia, melodia, memória
Rodada, rodada pela cidade eu sigo você.
Rodada, rodada pela cidade eu estou chamando você.
Rodada, rodada pela cidade eu me apresso a fazer
Toda a perseguição que você quer que eu faça.
Abra uma oportunidade,
Pois eu sei que você será
Verdadeiramente feliz e contente comigo.
Meça-me, valorize-me, prazere-me.
Abra uma oportunidade.
Abra uma oferta. Você será
Verdadeiramente feliz e contente comigo.
Meça-me, valorize-me, prazere-me.
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada um você e eu.
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Você e eu, melodia e harmonia.
Rodada, rodada, rodada uma melodia
Rodada, rodada, rodada uma harmonia
Rodada, rodada, rodada uma melodia,
Harmonia, mistério-você e eu.
Não você vê
Que nós fomos feitos para ser,
Um e o mesmo.
Melodia, casada com a harmonia,
Um e o mesmo.
Mude a partitura
Nós seremos sempre mais
Um e o mesmo.
Melodia, casada com a harmonia
Um e o mesmo.
Aqui vem, nossa sinfonia,
Medida por medida.
Uma melodia e harmonia,
Você e eu em harmonia.
Você e eu tão felizes
Estamos fazendo isso
Sacudindo o blues não está me incomodando.
Aqui vem, nossa sinfonia,
Medida por medida,
Um prazer.
Uma melodia e harmonia,
Você e eu em harmonia
Você e eu tão felizes
Nós encontramos um novo rondo,
Para terminar o rondo azul hoje.