Desta vez eu choro
Como se tivesse tirado um tempo para me ouvir sem me silenciar
Desta vez eu tenho medo como se tivesse descoberto que meus sentimentos existiam
Desta vez eu choro como se tivesse
Descoberto que meus olhos podiam se expressar
Desta vez eu choro sozinho na rua Voltaire
Iluminado pelo cintilar de um velho poste de luz
Pequeno coração que se agita
Um homem não chora
No entanto, as lágrimas quase caem nos meus bolsos
Esta noite é estranha
Tudo gira em torno de mim
Esta noite eu choro
Nos meus ouvidos toca Ave Maria
Às vezes eu sonho
Em ser o príncipe deste mundo
De vez em quando eu vagueio
E de vez em quando eu caio
Esta noite, o que está acontecendo comigo
Será que eu estou sozinho para salvar minha vida?
Enquanto isso
Eu escrevo canções para amanhã
Eu choro sufocando
Pequeno coração nas palmas das minhas mãos
Eu que queria
Tornar-me um homem
Por esta noite é falhado
Eu deslizo suavemente nesta poça
Que questiona minha masculinidade
As lágrimas caem
Elas queimam minhas bochechas
Desta vez eu choro
Como se tivesse tirado um tempo para me ouvir sem me silenciar
Desta vez eu tenho medo como se tivesse descoberto que meus sentimentos existiam
Desta vez eu choro como se tivesse
Descoberto que meus olhos podiam se expressar
Desta vez eu choro sozinho na rua Voltaire
Iluminado pelo cintilar de um velho poste de luz
As lágrimas rolam
Faz tanto tempo
Elas chegam à minha boca
Como para me fazer entender
Que se alimentar de dor
Força a inspiração
E que assumir suas lágrimas
Força a admiração
Espero que tudo esteja bem
Espero que você esteja lá amanhã de manhã
Espero que você esteja um pouco menos deprimido
Meu coração sussurra, acho que me conhece bem
Não sei se tenho medo
Ou se está bom
Enquanto isso, o menino chora
Aflito por este relaxamento que não honra seu nome
Mas se o sal escorre pelas bochechas das minhas irmãs
Eu lhes dou um beijo na testa
Oh
O que incomoda um homem
O que incomoda um menino

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES