E nós rimos e brincamos, como tudo parece leve
No momento do amor, no momento de se amar
Tudo nos parece fútil e cheio de eternidade
Longe dos outros, tão perto de ti, poderíamos até morrer
Pensamos então no infinito, que nada pode parar
Olhando para o horizonte, contemplamos nossas velhas ideias
Mas, meu Deus, como tudo é lindo, como estávamos errados
Acreditar que nada mais poderia acontecer conosco.

Às nossas alegrias, às nossas tristezas, a tudo que nos assemelha
À clareza de nossas noites (no momento do amor)
À tua pele, à tua voz, no momento de te estender
A tudo que nos assemelha no momento do amor.

Como gritamos, como berramos, tudo acaba por se esvair
No momento do desamor, no momento de largar tudo
Quando os pássaros deixam a planície, cuspimos no passado
E amamos como odiamos, com generosidade
Pensamos então que tudo acabou, que nada vale a pena
E o olhar vago, velhas ideias retornam
Mas, meu Deus, como era lindo, como estávamos errados
Acreditar que nada mais poderia acontecer conosco.

Às nossas alegrias, às nossas tristezas, a tudo que nos assemelha
À clareza de nossas noites (no momento do amor)
À tua pele, à tua voz, no momento de te estender
A tudo que nos assemelha, no momento do amor.

Às nossas alegrias, às nossas tristezas, a tudo que nos assemelha
À clareza de nossas noites (no momento do amor)
À tua pele, à tua voz, no momento de te estender
A tudo que nos assemelha, (no momento do amor).

Às nossas alegrias, às nossas tristezas, a tudo que nos une
À clareza de nossas noites
Às nossas tristezas, no momento do amor.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES