Machines : traduction de Anglais vers Portugais
Nos agarramos às mentiras para nos sentirmos livres,
Tão acorrentados por sorrisos, tão vazios
Temos medo da guerra,
Então esquecemos quem somos
Trocamos a esperança pela segurança,
Fomos criados na fumaça,
Insistindo que estamos todos muito cansados para acender o fogo,
E abalar a terra
Mas se tudo que somos é apenas máquinas,
Então vamos nos tornar um milagre
E nos libertar dessas correntes
Devemos ser mais do que apenas máquinas,
Então deixem ouvir nossos corações,
Deixem ouvir nossos corações
Deixem ouvir nossos corações,
Deixem ouvir nossos corações!
Sim!
Para onde você vai correr
Quando não houver mais lugar para você se esconder?
Quando você se deparar com a inundação,
Você vai lutar pelo futuro,
E engolir seu orgulho?
Às vezes eu sinto que
Sou o único que se atreve a sonhar!
Eu grito no topo dos meus pulmões,
Espero que eu esteja errado!
Mas se tudo que somos é apenas máquinas,
Então vamos nos tornar um milagre
E nos libertar dessas correntes
Devemos ser mais do que apenas máquinas,
Então deixem ouvir nossos corações
Deixem ouvir nossos corações!
Para onde você vai correr
Quando não houver mais lugar para você se esconder?
Quando você se deparar com a inundação,
Você vai lutar pelo futuro,
E engolir seu orgulho?
Para onde você vai correr
Quando não houver mais lugar para você se esconder?
Quando você se deparar com a inundação,
Você vai lutar pelo futuro,
E engolir seu orgulho?
Se tudo que somos é apenas máquinas,
Então devemos ser as engrenagens,
Dentro das rodas da mudança
Devemos ser mais do que apenas máquinas,
Não podemos nos dar ao luxo de nos esconder
Devemos abraçar a dor
Se tudo que somos é apenas máquinas,
Então devemos ser as engrenagens,
Dentro das rodas da mudança
Devemos ser mais do que apenas máquinas,
Não podemos nos dar ao luxo de nos esconder
Devemos abraçar a dor