What's Your Flava (remix) : traduction de Anglais vers Portugais
[Refrão]
Qual é o seu sabor
Diga-me qual é o seu sabor (x4)
Conheci essa garota incrível na balada
Seu nome era pecan deluxe
Essa sorvete era de alta manutenção
Quando eu a levei para sair,
Quase me custou 20 dólares
Conheci essa garota chamada walnut whip
Quase me fez passar mal ao ponto de vomitar
Então eu chamei chocolate chip (esse sou eu!)
Com o doce toffe crisp
E eu ainda não consigo me saciar
[Ponte]
Você é o que eu quero
Você é o que eu preciso (vamos lá)
Eu quero te provar (te provar) te levar para casa comigo (ahhh)
Você parece tão boa
Boa o suficiente para comer
Eu me pergunto se eu posso descascar sua embalagem
Eu posso ser sua fantasia
[Refrão]
Eu as levo no meio de julho
Com o topo do carro abaixado no parque
Quando é verão
Esses sorvetes parecem tão incríveis
Que eu simplesmente não consigo mentir
Tudo parece muito desconcertante
Eles têm esses homens crescidos,
correndo por aí, gritando, agindo pior do que crianças, mas...
Fluem melhor
Sabem melhor
Acumulam dinheiro
Conseguem mais língua (Suga vai gostar dessa parte... rs)
Melhor do que este veterano do sorvete
[Ponte]
[Refrão]
Qual é o seu sabor, Diga-me qual é o seu sabor...
Ei
Eu estou pegando-as, maçã e canela
Garotas, eu estou sentindo-as
Não consigo parar de derramá-las
É por isso que elas me fazem babar
Molho de chocolate quente
E está tudo nas minhas Timberlands
Eu as levo caramelo
Com um toque de baunilha
Com um pouco de granulado de chocolate
Elas me fazem gastar meus dividendos
Essas coisas doces me fazem me sentir como uma criança novamente
[Ponte]
[Refrão: x 2]
Diga-me qual é o seu sabor!