Deseos: Rondando Tu Esquina / Nuestro Juramento : traduction de autre langue vers Portugais
Esta noite estou com vontade de procurá-la
De apagar o que aconteceu e perdoá-la
Já não me importa o que vão dizer
Nem as coisas de que vão falar
Afinal, as pessoas sempre falam
Eu só penso nela a toda hora
É terrível esta paixão devoradora
E ela sempre sem saber
Sem sequer suspeitar
Meu desejo de voltar
O que você me deu, minha vida
Que ando triste, noite e dia?
Sempre rondando o seu canto
Sempre olhando para a sua casa
E esta paixão que machuca
E esta dor que não passa
Até quando vou sofrer
O tormento do seu amor?
Este pobre coração que não a esquece
Me lembra dela com os lábios de sua ferida
E aprofundando mais o seu desgosto
A borboleta da dor
Surge na noite dos meus dias
Sou companheiro na noite de festa
No entanto, eu não posso com a minha pena
E ao saber que você não está mais aqui
Sozinho, triste e sem amor
Eu me pergunto sem parar
O que você me deu, minha vida
Que ando triste, noite e dia?
Sempre rondando o seu canto
Sempre olhando para a sua casa
E esta paixão que machuca
E esta dor que não passa
Até quando vou sofrer
O tormento do seu amor?
Não posso ver você triste porque me mata
Seu rostinho de pena, meu doce amor
Dói tanto o choro que você derrama
Que meu coração se enche de angústia
Eu sofro o indizível se você se entristece
Não quero que a dúvida te faça chorar
Juramos nos amar até a morte
E se os mortos amam
Depois de mortos, amaremos mais
Se eu morrer primeiro, é sua promessa
Deixar cair sobre o meu cadáver
Todas as lágrimas que brotam da sua tristeza
E que todos saibam, fui o seu amor
Se você morrer primeiro, eu prometo
Que escreverei a história do nosso amor
Com toda a alma cheia de sentimento
Escreverei com sangue
Com tinta de sangue do coração
Se você morrer primeiro, eu prometo
Que escreverei a história do nosso amor
Com toda a alma cheia de sentimento
Escreverei com sangue
Com tinta de sangue do coração