Vieni a ballare in puglia : traduction de Italien vers Portugais
Os golfinhos vão dançar nas praias
Os elefantes vão dançar em cemitérios desconhecidos
As nuvens vão dançar no horizonte
Os trens vão dançar em museus pagos
E você, onde vai dançar?
Venha dançar na Puglia, Puglia, Puglia
Trêmulo como uma folha, folha, folha
Mantenha a cabeça erguida quando passar perto do guindaste
Porque pode acontecer de ele se soltar e cair
Ei turista, sei que você fica neste lugar italiano
Cuidado! Você atravessa a fronteira, mas esta terra te manda para o manicômio
Mar Adriático e Jônico, você quer respirar o iodo
Mas aqui no golfo há cheiro de enxofre, porque o demônio está chegando
Bronzeado assustador com a dioxina da ILVA
Aqui você fica com sardas mais vermelhas que Milva e depois se parece com a Pimpa
Na área, eles vendem a melhor morte
Há quem tenha fumado os venenos da ENI
Quem trabalhou e entrou em coma
Até o Gargano fuma, com todas aquelas florestas acesas
Turista, você dança e canta, eu conto os mortos deste país
Onde aqueles espertos que fazem negócios, não, não se importam com despesas
Eles pensam que o Protocolo de Kyoto é um filme erótico japonês
Venha dançar na Puglia, Puglia, Puglia
Onde a noite é escura, escura, escura
Tanto que você fecha as pálpebras e não as abre mais
Venha dançar e coce as bolas também
Que você deve dançar na Puglia, Puglia, Puglia
Trêmulo como uma folha, folha, folha
Mantenha a cabeça erguida quando passar perto do guindaste
Porque pode acontecer de ele se soltar e cair
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Oh, oh
É verdade, aqui se faz festa, mas as pessoas estão deprimidas e descarregadas
Tenho um amigo que para se matar teve que ser contratado em uma fábrica
Entre um poste que cai e um tubo que estoura
Naquela confusão, quem trabalha duro morre
Quem não trabalha duro compra as coisas
E se entope até que não caiba mais no túmulo
Venha dançar, amigo, nos campos de tomate
Onde a máfia escraviza os trabalhadores
E se você se rebelar, você está fora
Romenos amontoados em cubículos como tomates enlatados
Forçados a suportar as chantagens de homens grandes, mas como confetes
Turista, você fica com as sandálias e não faz escândalos se somos ingratos
E nos esquecemos de ser filhos de imigrantes
Mortificados, não vamos estragar sua viagem
Vá em frente, passe pela Puglia, passe para uma vida melhor
Venha dançar na Puglia, Puglia, Puglia
Onde a noite é escura, escura, escura
Tanto que você fecha as pálpebras e não as abre mais
Venha dançar e coce as bolas também
Que você deve dançar na Puglia, Puglia, Puglia
Onde o carrasco te espera, carrasco, carrasco
Nas esquinas das ruas, mais espadas do que o rei Arthur
O abismo se abre e você vai direto para Belzebu
Oh Puglia, Puglia minha, você Puglia minha
Eu sempre te levo no coração quando vou embora
E imediatamente penso que poderia morrer sem você
E imediatamente penso que poderia morrer com você também
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Silêncio, silêncio na sala (ssh, ssh)
O senhor Rezza Capa é acusado de vilipêndio
Ao turismo de massa e de infâmia para a frente
O acusado tem algo a retificar?
Não agora, senhor juiz
Estou jogando videogames