paroles de chanson / Camélia Jordana parole / traduction Si j'étais un homme  | ENin English

Traduction Si j'étais un homme en Portugais

Interprète Camélia Jordana

Traduction de la chanson Si j'étais un homme par Camélia Jordana officiel

Si j'étais un homme : traduction de Français vers Portugais

Ah se eu fosse homem
A voz deles me falaria
Com esse doce respeito
Cada dia da minha vida
A altura do tom deles
Não voaria muito
E minhas lágrimas de trapo
Só correriam por ele

Ah se eu fosse um homem
Eu usaria minha voz
Eu gostaria que ela ressoasse
Se eu fosse um homem
Eu cantaria como
As mulheres na rua
Sim, eu seria leoa

Ah se eu fosse homem
A indecência do meu salário
Me proporcionaria despertares
Mais doces que minhas noites
Meus ombros largos o suficiente
Cobririam meus ouvidos
Quando minha boca muda
Me ensinaria quem eu sou

Ah se eu fosse um homem
Eu usaria minha voz
Eu gostaria que ela ressoasse
Se eu fosse um homem
Eu cantaria como
As mulheres na rua
Sim, eu seria leoa

Ah se eu fosse homem
Eu pediria perdão
Pelas guerras e troféus
Os corpos, os abandonos
Eu falaria por nós
Eu diria todos os nossos medos
Eu questionaria os deles
Arriscando parecer idiota

Ah se eu fosse um homem
Eu usaria minha voz
Eu gostaria que ela ressoasse
Se eu fosse um homem
Eu cantaria como
As mulheres na rua
Sim, eu seria leoa

Ah se eu fosse um homem
Eu usaria minha voz
Eu gostaria que ela ressoasse
Se eu fosse um homem
Eu cantaria como
As mulheres na rua
Sim, eu seria leoa

Se eu fosse um homem
Se eu fosse um homem
(Se eu fosse um homem)
(Se eu fosse um homem)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CSDEM

Commentaires sur la traduction de Si j'étais un homme

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid