paroles de chanson / Boygenius parole / traduction Leonard Cohen  | ENin English

Traduction Leonard Cohen en Portugais

Interprète Boygenius

Traduction de la chanson Leonard Cohen par Boygenius officiel

Leonard Cohen : traduction de Anglais vers Portugais

Na rampa de acesso, você disse
"Se você me ama, vai ouvir essa música"
E eu pude perceber que você estava falando sério, então eu
Não te disse que você estava indo na direção errada
Na rodovia interestadual até a música terminar

Você se sentiu como um idiota, adicionando uma hora à viagem
Mas isso nos deu mais tempo para nos envergonharmos
Contando histórias que não contaríamos para mais ninguém
Você disse, "Eu posso gostar menos de você agora que você me conhece tão bem"
Eu posso gostar menos de você agora que você me conhece tão bem

Leonard Cohen uma vez disse
"Há uma rachadura em tudo, é assim que a luz entra"
E eu não sou um velho tendo uma crise existencial
Em um mosteiro budista escrevendo poesia erótica
Mas eu concordo
Eu nunca pensei que você aconteceria comigo
Eu nunca pensei que você aconteceria comigo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Leonard Cohen

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Boygenius
Bite The Hand (Indonésien)
Bite The Hand (Coréen)
Bite The Hand (Thaï)
Bite The Hand (Chinois)
Black Hole (Allemand)
Black Hole
Black Hole (Italien)
Black Hole (Portugais)
Without You Without Them (Espagnol)
Cool About It (Espagnol)
Revolution 0 (Espagnol)
Leonard Cohen (Espagnol)
Satanist (Espagnol)
We're In Love (Espagnol)
Anti-Curse (Espagnol)
Letter To An Old Poet (Espagnol)
Cool About It (Indonésien)
Cool About It (Coréen)
Cool About It (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid