paroles de chanson / Beyonce parole / traduction If I Were a Boy  | ENin English

Traduction If I Were a Boy en Portugais

Interprète Beyonce

Traduction de la chanson If I Were a Boy par Beyonce officiel

If I Were a Boy : traduction de Anglais vers Portugais

Se eu fosse um menino
Mesmo que apenas por um dia
Eu sairia da cama pela manhã
E vestiria o que eu quisesse e iria

Beber cerveja com os caras
E correr atrás de garotas
Eu sairia com quem eu quisesse
E nunca seria confrontada por isso
Porque eles me defenderiam

Se eu fosse um menino
Eu acho que poderia entender
Como é amar uma garota
Eu juro que seria um homem melhor
Eu a ouviria
Porque eu sei como dói
Quando você perde a pessoa que queria
Porque ele te deu por garantida
E tudo que você tinha foi destruído

Se eu fosse um menino
Eu desligaria meu telefone
Diria a todos que está quebrado
Então eles pensariam que eu estava dormindo sozinha

Eu me colocaria em primeiro lugar
E faria as regras conforme eu fosse
Porque eu sei que ela seria fiel
Esperando por mim para voltar para casa, para voltar para casa

Se eu fosse um menino
Eu acho que poderia entender (ohh)
Como é amar uma garota
Eu juro que seria um homem melhor
Eu a ouviria
Porque eu sei como dói
Quando você perde a pessoa que queria (que você queria)
Porque ele te deu por garantida (garantida)
E tudo que você tinha foi destruído

É um pouco tarde demais para você voltar
Dizer que foi apenas um erro
Acha que eu te perdoaria assim
Se você pensou que eu esperaria por você
Você pensou errado

Mas você é apenas um menino
Você não entende (sim, você não entende, oh)
Como é amar uma garota algum dia
Você deseja ser um homem melhor
Você não a ouve
Você não se importa com a dor
Até você perder a pessoa que queria
Porque você a deu por garantida
E tudo que você tem foi destruído

Mas você é apenas um menino
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de If I Were a Boy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid