paroles de chanson / Beyoncé parole / traduction AMERIICAN REQUIEM  | ENin English

Traduction AMERIICAN REQUIEM en Portugais

Interprète Beyoncé

Traduction de la chanson AMERIICAN REQUIEM par Beyoncé officiel

AMERIICAN REQUIEM : traduction de Anglais vers Portugais

Nada realmente é
Para as coisas permanecerem as mesmas, elas têm que mudar novamente
Olá, meu velho amigo
Você muda seu nome, mas não o jeito que você brinca de faz de conta
Réquiem Americano
Essas grandes ideias (sim) estão enterradas aqui (sim)
Amém

Tem muita conversinha rolando por aí
Enquanto eu canto minha música
Você 'tá em escutando?
Eu disse, "você 'tá em escutando?"

Olha lá, olha lá, agora
Olha lá, olha lá
Olha-olha, olha lá, olha lá
Olha-olha, olha lá, olha lá
Olha-olha, olha lá, olha lá (oh, sim)
Olha-olha, olha lá, olha lá

Tem muita conversinha rolando por aí
Mas vou deixar uma coisa bem clara (oh)
Você 'tá em escutando? (Huh)
Ou, você tem medo de mim? (Ah)

Será que a gente pode lutar por algo importante?
Agora é a hora de enfrentar o vento (ow)
Cobertos de paz e amor, pessoal
Oh, muito espaço ocupado
Lágrimas salgadas além do meu olhar
Você pode me apoiar?
(Você pode me apoiar? Você pode me apoiar? Você pode me apoiar?) Ooh-ah
Será que a gente pode resistir? (Você pode me apoiar? Você pode me apoiar? Você pode me apoiar?)
Você pode ficar comigo? (Você pode me apoiar? Você pode me apoiar?)

Será que a gente pode lutar por algo importante?
Agora é a hora de enfrentar o vento
Agora não é hora de fingimento
Agora é a hora de deixar o amor entrar

Pensando comigo mesmo (comigo mesmo)
Tem muita conversinha rolando por aí
Enquanto eu canto minha música, sim
Você consegue me ouvir quando eu falo?
Você consegue me ouvir quando eu falo?

Olha lá, olha lá
Olha, olha
Olha-olha-olha-olha-olha-olha
Olha lá, olha lá
L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-olha lá
Oh, olha lá, olha lá
Olha lá, olha lá
(Você pode me apoiar? Você pode me apoiar?) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Você pode me apoiar? Você pode me apoiar? Você pode ficar comigo?)

Será que a gente pode lutar por algo importante? (Sim)
Agora é a hora de enfrentar o vento
(Agora é a hora de enfrentar o vento)
Agora não é hora de fingimento
Agora é a hora de deixar o amor entrar (deixar o amor entrar)
Juntos, será que a gente consegue resistir?

Olha lá, bebida na minha mão
O neta de um homem de alambique
Gadsden, Alabama
Tenho parentes em Gavelston, nativos da Louisiana
Eles costumavam dizer que eu falava de um jeito muito caipira
Então a rejeição veio, disse que eu não era caipira o suficiente
Disseram que eu não iria me adaptar, mas
Se isso não é caipira, me diga, o que é?
Plantei meus pés descalços no chão sólido por anos
Eles não, não sabem o quanto eu tive que lutar por isso
Quando eu canto minha música

(Quando eu canto a canção de Abraão)
(Quando os anjos guiam e pegam minha mão)
(Oh, não)

Adeus ao que passu
Casa bonita que nunca nos estabelecemos
Um funeral para amigos de tempo bom
Eu sou o única a me purificar dos pecados do meu pai
Réquiem Americano
Essas grandes ideias (sim) estão enterradas aqui (sim)
Amém
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de AMERIICAN REQUIEM

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid