paroles de chanson / Backstreet Boys parole / traduction I'll Never Break Your Heart  | ENin English

Traduction I'll Never Break Your Heart en Portugais

Interprète Backstreet Boys

Traduction de la chanson I'll Never Break Your Heart par Backstreet Boys officiel

I'll Never Break Your Heart : traduction de Anglais vers Portugais

Bebê, eu sei que você está machucada
Agora você sente que nunca poderá amar de novo
Agora tudo o que peço é uma chance
Para provar que eu te amo

Desde o primeiro dia
Que eu vi seu rosto sorridente
Querida, eu sabia que estaríamos juntos para sempre
Ooh, quando te convidei para sair
Você disse não, mas eu descobri
Querida, que você tinha sido machucada
Você sentia que nunca amaria de novo
Eu mereço uma chance, querida, só uma vez
Me dê uma chance e eu provarei que tudo isso está errado
Você entrou, foi tão rápida em julgar
Mas querida, ele não é nada como eu

Eu nunca vou partir seu coração
Eu nunca vou te fazer chorar
Eu prefiro morrer do que viver sem você
Eu te darei tudo de mim (te darei tudo de mim)
Querida, isso não é mentira (isso não é mentira)

Eu nunca vou partir seu coração (nunca vou partir seu coração)
Eu nunca vou te fazer chorar (nunca quero te ver chorar)
Eu prefiro morrer do que viver sem você (bebê, não, viver sem você)
Eu te darei tudo de mim
Querida, isso não é mentira

Com o passar do tempo
Você vai me conhecer
Um pouco melhor
Garota, é assim que o amor funciona, bebê, bebê
E eu (eu) sei que você tem medo (sei que você tem medo)
De mostrar seus sentimentos (mostrar sentimentos)
E eu entendo
Garota, é hora de deixar ir (garota, é hora de deixar ir porque)
Eu mereço uma chance (chance) querida
Só uma vez (uma vez)
Me dê uma chance (chance) e eu provarei que tudo isso está errado (errado, você entrou)
Você entrou, foi tão rápida em julgar (rápida em julgar)
Mas querida, ele não é nada como eu
Querida, por que você não pode ver

Eu nunca vou partir seu coração
Eu nunca vou te fazer chorar (te fazer chorar)
Eu prefiro morrer do que viver sem você (eu prefiro morrer do que viver sem você, garota)
Eu te darei tudo de mim (te darei tudo de mim)
Querida, isso não é mentira

Eu nunca vou partir seu coração
Eu nunca vou te fazer chorar (eu nunca vou te fazer chorar)
Eu prefiro morrer do que viver sem você (morrer do que viver sem você)
Eu te darei tudo de mim
Querida, isso não é mentira (eu nunca vou partir seu coração)

De jeito nenhum (nunca vou partir seu coração), de jeito nenhum (garota, eu nunca vou te fazer chorar)
De jeito nenhum (te fazer chorar)
Eu juro (oh eu, oh eu, eu juro)
De jeito nenhum, de jeito nenhum (eu nunca vou partir seu coração, garota, eu nunca vou te fazer chorar)

Eu nunca vou partir seu coração (eu nunca faria isso com você)
Eu nunca vou te fazer chorar (garota, apenas me dê uma chance de mostrar o quanto eu te amo)
Eu prefiro morrer do que viver sem você (eu prefiro morrer, morrer)
Eu te darei tudo de mim (eu te daria o mundo)
Querida, isso não é mentira

Eu nunca vou partir seu coração (eu nunca, eu nunca, eu nunca)
Eu nunca vou te fazer chorar
Eu prefiro morrer do que viver sem você
Eu te darei tudo de mim (oh, eu sinto sua falta)
Querida, isso não é mentira (eu quero você, eu preciso de você)

Eu nunca vou partir seu coração
Eu nunca vou te fazer chorar (querida, eu nunca)
Eu prefiro morrer do que viver sem você (querida, eu nunca)
Eu te darei tudo de mim
Querida, isso não é mentira (nunca)

Eu nunca vou partir seu coração
Eu nunca vou te fazer chorar
Eu prefiro morrer do que viver sem você
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I'll Never Break Your Heart

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid