paroles de chanson / Babi parole / traduction Colegas  | ENin English

Traduction Colegas en Portugais

Interprète Babi

Traduction de la chanson Colegas par Babi officiel

Colegas : traduction de Espagnol vers Portugais

Nene, eu não te vejo como moeda de troca
E toda essa galera te quer nos estádios
Não me surpreende nem um pouco
Sei que não te enganam
E isso que você tem o talento implícito
Você dá a mão e eles pegam o braço
Não sei se te querem, mas querem algo
E no seu DNA há dinheiro gravado

Para o mundo, seus genes foram um presente
E isso que quase os descartou
Suas cordas autoras de um crime perfeito
Por sua garganta muitos mataram
Ninguém pode te acusar de ser arrogante
Você é o mais puro que eu já presenciei
Se não te dá para comprar um teto
Eu no nosso banco te convido para um sorvete

Para te lembrar que nada mudou
Que você continua sendo meu irmão
Você sabe que na minha mesa não falta seu prato
E que meu cachorro adora seu gato

E que se sua sola se desgasta, você sabe bem que tem meu sapato

Sou seu colega
Quando as risadas morrem, me diga, quem fica?
E não faz isso para chamar sua atenção
Sou seu colega
Quando tudo é pressa, me diga, quem freia?
Porque seu cadarço se desfez
Sou seu colega
Quando o vento muda só vejo cata-ventos
Eles se aproximam do calor que seu sol dá
Sou seu colega
Por quantos você coloca a mão e nunca se queima?
Os poucos que não provaram seu rancor
Sou seu colega
Querendo te nomear até aqui, no aquário
Meus cinzas pegaram sua cor
Sou seu colega
Não me importa se há oito, ou se há oitenta

Prometo cantar junto a canção
Prometo cantar junto a canção

Nene, lembre-se quando pisar no palco
Que você está pisando por todos aqueles
Que se inundam diariamente
Vomitam em folhas seu desespero
Afogados em copos, tricomas e lábios
Misturando o rum com as dores do passado
Movem a alma que habita nos bairros
Xarope para o corpo, fruto do desgaste
Tão apaixonada pelos seus olhos sábios
Dos seus alicerces e dos seus degraus
Do pouco que dói ao seu lado
Não estar em paz com meu maldito passado
Sei que ao seu lado, nada mudou
Até a medula você sempre penetrou
Se não te dá para comprar um teto
Eu no nosso banco te convido para um sorvete

Para te lembrar que nada mudou
Que você continua sendo meu irmão
Você sabe que na minha mesa não falta seu prato
E que meu cachorro adora seu gato

E que se sua sola se desgasta, você sabe bem que tem meu sapato

Sou seu colega
Quando as risadas morrem, me diga, quem fica?
E não faz isso para chamar sua atenção
Sou seu colega
Quando tudo é pressa, me diga, quem freia?
Porque seu cadarço se desfez
Sou seu colega
Quando o vento muda só vejo cata-ventos
Eles se aproximam do calor que seu sol dá
Sou seu colega
Por quantos você coloca a mão e nunca se queima?
Os poucos que não provaram seu rancor
Sou seu colega
Querendo te nomear até aqui, no aquário
Meus cinzas pegaram sua cor
Sou seu colega
Não me importa se há oito, ou se há oitenta

Prometo cantar junto a canção
Prometo cantar junto a canção
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Colegas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid