I Bet You Look Good On The Dancefloor : traduction de Anglais vers Portugais
Nós somos Arctic Monkeys e esta é
"Aposto que você fica bem na pista de dança"
Não acredite no hype
Pare de me olhar desse jeito
Eu vou parar de olhar para você assim
O que me surpreende
É que eu realmente não quero que você faça isso
E seus ombros estão congelados (frios como a noite)
Oh, mas você é uma explosão (você é dinamite)
Seu nome não é Rio, mas eu não gosto de areia
E acender o pavio pode resultar em uma explosão, b-b-bang-oh
Aposto que você fica bem na pista de dança
Não sei se você está procurando romance ou
Não sei o que você está procurando
Eu disse, aposto que você fica bem na pista de dança
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984
Eu gostaria que você parasse de me ignorar
Porque você está me levando ao desespero
Sem um som, sim, você está me chamando
E eu não acho isso muito justo
Seus ombros estão congelados (frios como a noite)
Oh, mas você é uma explosão (você é dinamite)
Seu nome não é Rio, mas eu não gosto de areia
E acender o pavio pode resultar em uma explosão, b-b-bang-oh
Aposto que você fica bem na pista de dança
Não sei se você está procurando romance ou
Não sei o que você está procurando
Eu disse, aposto que você fica bem na pista de dança
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984
Oh, não há amor, não Montagues ou Capuletos
Apenas músicas animadas e sets de DJ e
Pistas de dança sujas e sonhos de travessuras
Oh, volte
Bem, aposto que você fica bem na pista de dança
Não sei se você está procurando romance ou
Não sei o que você está procurando
Eu disse, aposto que você fica bem na pista de dança
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984