paroles de chanson / Arctic Monkeys parole / traduction Do I Wanna Know?  | ENin English

Traduction Do I Wanna Know? en Portugais

Interprète Arctic Monkeys

Traduction de la chanson Do I Wanna Know? par Arctic Monkeys officiel

Do I Wanna Know? : traduction de Anglais vers Portugais

Você está com as bochechas coradas?
Você já teve aquele medo de não conseguir afastar
O tipo que gruda como algo em seus dentes?
Há algum As na sua manga?
Você não faz ideia de que é minha obsessão?
Eu sonhei com você quase todas as noites desta semana
Quantos segredos você pode guardar?
Porque tem essa música que eu encontrei
Que me faz pensar em você de alguma forma e eu a coloco para repetir
Até eu adormecer, derramando bebidas no meu sofá

(Será que quero saber) Se esse sentimento é recíproco?
(Triste por te ver partir) Eu meio que esperava que você ficasse
(Querida, nós dois sabemos) que as noites foram feitas principalmente
Para dizer coisas que não se pode dizer no dia seguinte

Rastejando de volta para você
Já pensou em ligar quando
Você toma umas?
Porque eu sempre faço
Talvez eu esteja muito
Ocupado sendo seu
Para se apaixonar por outra pessoa
Agora, eu pensei bem
Rastejando de volta para você

Então, você tem coragem?
Tem-se perguntado se seu coração ainda está aberto
E se assim for, quero saber a que horas se fecha
Se acalme e prepare seus lábios, sinto muito interromper,
É que apenas estou constantemente à beira de tentar te beijar
Eu não sei se você sente o mesmo que eu sinto
Mas poderíamos estar juntos se você quisesse

(Será que quero saber) Se esse sentimento é recíproco?
(Triste por te ver partir) Eu meio que esperava que você ficasse
(Querida, nós dois sabemos) que as noites foram feitas principalmente
Para dizer coisas que não se pode dizer no dia seguinte

Rastejando de volta para você (rastejando de volta para você)
Já pensou em ligar quando
Você toma umas? (Tinha alguns)
Porque eu sempre penso (porque eu sempre penso)
Talvez eu também esteja (talvez eu esteja muito ocupado)
Ocupado sendo seu (sendo seu)
Para se apaixonar por outra pessoa
Agora, eu pensei bem
Rastejando de volta para você

(Será que quero saber) Se esse sentimento é recíproco?
(Triste por te ver partir) Eu meio que esperava que você ficasse
(Querida, nós dois sabemos) que as noites foram feitas principalmente
Para dizer coisas que não se pode dizer no dia seguinte
(Será que quero saber) Ocupado demais sendo seu para me apaixonar
(Triste por te ver partir) já pensou em ligar, querida?
(Será que quero saber) Você quer que eu rasteje de volta para você?
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Do I Wanna Know?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid