내 주머니에 .357이 있어

내 주머니에 .357이 있어
움직이지 마, 그렇지 않으면 쏠 거야
가장 아름다운 것들은 우리가 다가가지 않아도 와
더 이상 듣지 않아, 내 마음이 너무 실망했어

코란이 나에게 영감을 줘, 왜 그런지 몰라, 묻지 마
말하기 어렵지만
한 번만 말할게, 다시 말하지 않아
그들이 싫어하는 것을 대표해, 그들의 최악의 악몽, 내 일상
네가 전투기라면, 충돌 테스트가 될 거야
케블라 아래에는 오직 한 길만 있어
우리의 개 같은 삶으로 끝없는 이야기를 만들 수 있어
B-45를 켜, 시간이 우리에게 정당성을 줄 것을 알아 (pilon)
비가 온 후에는 미스트랄이 불고 모든 것이 날아가
그들의 말을 듣지 마, 그들의 의견은 계절처럼 변해

내 주머니에 .357이 있어
움직이지 마, 그렇지 않으면 쏠 거야
가장 아름다운 것들은 우리가 다가가지 않아도 와
더 이상 듣지 않아, 내 마음이 너무 실망했어

공중 지원이 필요할 때 B-45를 말아
역사책에 내가 아무 가치 없다고 쓰여 있어
그들은 내 미소를 보지 못했어
하지만 나는 그들에게 모든 것이 괜찮다고 말했어
더 이상 목에 사슬이 없어
손에도 없어, 오직 연결만 있어

오직 연결만 있어, 내 사람들을 따라가려면 심폐 지구력이 필요해
끝에 도달해, 모든 것을 가졌어도, 너 없이는 아무것도 아니야
그녀는 모든 여자들처럼 전쟁이 아닌 평화롭게 와
찢어진 마음, 그녀의 진주 같은 눈은 눈물을 흘리지 않아
내 분노를 진정시키기 위해 튜토리얼이나 앱은 없어
아마도 하늘에 천국에 자리가 남아 있는지 물어볼 거야
그리고 끝까지 따를 거야, 아무런 보장이 없어
(내 주머니에 .357이 있어)

내 주머니에 .357이 있어 (내 주머니에 .357이 있어)
움직이지 마, 그렇지 않으면 쏠 거야 (내 주머니에 .357이 있어)
가장 아름다운 것들은 우리가 다가가지 않아도 와
더 이상 듣지 않아, 내 마음이 너무 실망했어

공중 지원이 필요할 때 B-45를 말아
역사책에 내가 아무 가치 없다고 쓰여 있어
그들은 내 미소를 보지 못했어
하지만 나는 그들에게 모든 것이 괜찮다고 말했어
더 이상 목에 사슬이 없어
손에도 없어, 오직 연결만 있어

(그들의 최악의 악몽, 내 일상)
(최후의 심판에서만, 그렇지 않으면 아무것도 두렵지 않아)
(내 주머니에 .357이 있어)
(다시 말하지 않아, 묻지 마)
(한 번만 말할게, 다시 말하지 않아)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES