월요일에는 천천히
수요일에는 소리 하나 없고 (와)
금요일에는 시끄러울지도 몰라 (에이)
하지만 토요일, 토요일, 토요일에는
우리가 도시를 물들여

시간 감각을 몇 번 잃어버려
일주일이 하루처럼 느껴져
오후에는 약을 먹고
난 그냥 알고 싶어
너도 발을 헛디딘 적이 있니?
난 단지 너를 잃지 않기를 기도해

내 어항 속에서 원을 그리며 떠다니는 나를 잡아봐
신선함을 유지해
그녀는 내가 옷을 갈아입어야 한다고 말했어
우리가 알던 삶을 과장해, 오, 오

월요일에는 천천히
수요일에는 소리 하나 없고 (와)
금요일에는 시끄러울지도 몰라 (에이)
하지만 토요일, 토요일, 토요일에는
우리가 도시를 물들여

오, 너는 정말 좋아
이게 내 춤추는 신발이야
우리가 도시를 물들여
오, 너는 정말 좋아
너와 춤출 줄 알았어
금요일에는 시끄러울지도 몰라 (에이)
하지만 토요일, 토요일, 토요일에는
우리가 도시를 물들여

(기분 좋아)
바다 밑에서는 삶이 천천히 흘러가 (기분 좋아)
더 이상 파도를 느낄 수 없어
조수가 움직이는 걸 잊었나?
난 단지 너를 잃지 않기를 기도해

내 어항 속에서 원을 그리며 떠다니는 나를 잡아봐
신선함을 유지해
그녀는 내가 옷을 갈아입어야 한다고 말했어
우리가 알던 삶을 과장해, 오, 그래

음악 작업 중이야?
응
나, 그냥 자러 갈래, 피곤해
너와 함께 친구들을 보고 싶어
오, 만약 노래를 할 시간이 있거나 영감을 받았다면
그냥 해보는 게 좋을 거야

(오) 월요일에는 천천히 (그래, 그래)
수요일에는 소리 하나 없고
금요일에는 시끄러울지도 몰라
하지만 토요일, 토요일, 토요일에는
우리가 도시를 물들여

(다-다-다-다-다-다-다-다)
(우리가 물들여, 물들여, 오)
금요일에는 시끄러울지도 몰라
하지만 토요일, 토요일, 토요일에는

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES