내가 젊어서 죽으면, 나를 새틴에 묻어줘
장미 침대에 나를 눕혀줘
새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
사랑 노래의 가사로 나를 보내줘
오-오, 오-오

주님, 나를 무지개로 만들어줘, 내가 어머니에게 빛을 비출게
어머니가 내 색깔 아래 서 있을 때 내가 당신과 함께 안전하다는 걸 알게 될 거야
오, 그리고 인생은 항상 생각한 대로 되지 않아, 아니
회색조차 아니지만, 그녀는 그녀의 아기를 묻어
짧은 생명의 날카로운 칼
글쎄, 나는 충분한 시간을 가졌어

내가 젊어서 죽으면, 나를 새틴에 묻어줘
장미 침대에 나를 눕혀줘
새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
사랑 노래의 가사로 나를 보내줘

짧은 생명의 날카로운 칼
글쎄, 나는 충분한 시간을 가졌어

그리고 내가 당신의 왕국에 들어갈 때 나는 흰옷을 입을 거야
내 작은 차가운 손가락에 있는 반지처럼 나는 초록색이야
나는 남자의 사랑을 알지 못했어
하지만 그가 내 손을 잡았을 때 정말 기분이 좋았어
이 마을에 한 소년이 있어, 그가 나를 영원히 사랑할 거라고 말해
누가 영원이 끊어질 수 있다고 생각했겠어

짧은 생명의 날카로운 칼
글쎄, 나는 충분한 시간을 가졌어

그러니 최고의 옷을 입어, 소년들아, 나는 진주를 낄 거야
내가 하지 못한 일은 이제 끝났어

내 생각을 한 푼에 팔아, 아니, 한 달러에 팔 거야
내가 죽고 나면 훨씬 더 가치가 있을 거야
그리고 그때서야 내가 노래했던 말을 들을 거야
죽으면 사람들이 듣기 시작하는 게 웃기지 않아?

내가 젊어서 죽으면, 나를 새틴에 묻어줘
장미 침대에 나를 눕혀줘
새벽에 강물에 나를 가라앉혀줘
사랑 노래의 가사로 나를 보내줘
오-오, (오-오)

비둘기의 발라드
평화와 사랑과 함께 가
눈물을 모아 주머니에 넣어둬
정말 필요할 때를 위해 아껴둬, 오

짧은 생명의 날카로운 칼
글쎄, 나는 충분한 시간을 가졌어
그러니 최고의 옷을 입어, 소년들아, 나는 진주를 낄 거야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES