어릴 때부터
나는 은색 공을 쳤어
소호에서 브라이튼까지
모두 다 쳤을 거야
하지만 그와 같은 사람은 본 적이 없어
어떤 오락실에서도
그 귀머거리, 벙어리, 장님 아이가
정말 대단한 핀볼을 치지
내가 가장 좋아하는 테이블에서도
그는 내 최고 기록을 이길 수 있어
그의 제자들이 그를 이끌고 들어오면
그는 나머지를 그냥 해내지
그는 미친 듯한 플리퍼 손가락을 가졌어
그가 넘어지는 걸 본 적이 없어
그 귀머거리, 벙어리, 장님 아이가
정말 대단한 핀볼을 치지
나는 내가
발리 테이블의 왕이라고 생각했어
하지만 나는 그냥
내 핀볼 왕관을 그에게 넘겨줬어
우리를 모두 기쁘게 할 수 있는 사람을 찾았어
소년을 치료할 수 있는 의사를 찾았어
소년을 치료할 수 있는 의사를 찾았어
그의 슬픔을 없앨 수 있는 사람을 찾았어
그는 이 도시에 살고 있어 내일 그를 보자
내일 그를 보자
나는 종종 그가 무슨 생각을 하고 있는지 궁금해
그가 내가 한 말을 들어본 적이 있을까
거울 속의 그를 보며 꿈꾸는
그의 머릿속에서 무슨 일이 일어나고 있는 걸까
너를 들으며, 나는 음악을 얻고 너를 바라보며
나는 열기를 얻고, 너를 따라가며
나는 산을 오르고, 나는 흥분을 얻어
너 바로 뒤에서, 나는 수백만을 봐
너에게서, 나는 영광을 봐
너에게서, 나는 의견을 얻어
너에게서, 나는 이야기를 얻어
좋아, 이제 가자
그의 머릿속에서 무슨 일이 일어나고 있는 걸까
알고 싶어, 알고 싶어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES