틱톡, 너 정말 짜증나
춤춰야 하는데, 난 성공할 수 없어
너는 건너기 위해서가 아니라 짜증나게 하려고 버튼을 누르지
너 잘하는 거 알아
하지만 그래도 행복하지 않아
미안해, 내가 너를 화나게 했어
한두 잔 마시면 나아질 거야

가족 사진에서 나를 웃게 하려는 걸 그만둬
사진을 다시 꺼내볼 때 내가 늙은 걸 보는 게 짜증나
맥도날드에서 생일 파티하던 시절, 우리가 모두 친구였을 때
내가 복근이 있었고 너는 버섯 머리를 했던 그 시절

우리는 팝콘을 사기 위해 영화관에 갔어
두 팀이 있었지, 단맛 팀과 짠맛 팀
우리는 큰 소리로 말해서 모두를 짜증나게 했어
모두가 마틸드와 사귀고 싶어 했어
마리의 플라스틱 포장을 뜯는 게 귀찮아
광산으로 축소된 아프리카를 공부하는 게 귀찮아
속일 수 있을 때 티켓을 사는 게 귀찮아
친구들과 술을 마시고 나서 노크 소리를 듣는 게 귀찮아

가족 사진에서 나를 웃게 하려는 걸 그만둬
사진을 다시 꺼내볼 때 내가 늙은 걸 보는 게 짜증나
맥도날드에서 생일 파티하던 시절, 우리가 모두 친구였을 때
내가 복근이 있었고 너는 버섯 머리를 했던 그 시절

그렇게 자라면서, 너는 신경질적으로 변해
너는 늦게까지 사이트를 돌아다니는 바보가 되었어
이제 아름다운 여자들을 유혹하기엔 너무 늦었어
그래, 네 인생의 관객이 되는 건 안타까운 일이야

안녕 친구, 나야, 네 머릿속 작은 목소리
논쟁을 좀 멈춰, 다른 사람들에게 네가 멍청하다는 걸 보여주고 있어
조용하고 슬픈 걸 좀 받아들여
빨간 머리가 너를 흥분시키는 것, 네 속옷 속에 있는 것

가족 사진에서 나를 웃게 하려는 걸 그만둬
사진을 다시 꺼내볼 때 내가 늙은 걸 보는 게 짜증나
맥도날드에서 생일 파티하던 시절, 우리가 모두 친구였을 때
내가 복근이 있었고 너는 버섯 머리를 했던 그 시절
가족 사진에서 나를 웃게 하려는 걸 그만둬
사진을 다시 꺼내볼 때 내가 늙은 걸 보는 게 짜증나
맥도날드에서 생일 파티하던 시절, 우리가 모두 친구였을 때
내가 복근이 있었고 너는 버섯 머리를 했던 그 시절

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES