나는 네가 떠날 자유가 있는 것을 알고 있어, 머무를 자유도 있는 것처럼
우리가 몸짓을 조율하고 언어를 잊을 때까지
네가 사랑한다고 말하기 위해 눈빛만으로 충분한
네 두려움을 해독하기 위해 한숨만으로 충분한

아마도 그래서 네가 떠나는 거야, 아마도 그래서 네가 돌아오는 거야
우리를 두렵게 하는 견딜 수 없는 새로운 진지함 때문에
그래서 우리는 외로움을 잊으려 하는 거야
하지만 우리가 떠날 때 둘 다 뒤를 돌아보는 거야

그리고 그게 사실일 수도 있고 언젠가 나도 떠날 거야
사랑은 한 세기 동안 지속되지 않고 강물은 거꾸로 흐르지 않아
그리고 그들이 틀릴 수도 있고, 두려움이 우리를 잘못 이끌 수도 있어
고통을 피하기 위해 바람이 우리를 뒤에 남겨둘 수도 있어

나는 네가 분명히 같은 맛의 키스를 찾을 거라고 알아
지금 내 입술이 조용히 네 이름을 부르는 것을 피하기 위해
나는 더 이상 견딜 수 없어서 너에게 거래를 제안해
돌아오기 위해 도망치려는 이 끊임없는 시도로

천천히 서로를 바라보고 피부를 집으로 만들자고 제안해
열린 하늘로 도망쳐서 바다에 대한 우리의 생각을 다시 만들자
시간을 다시 발명하고, 무기를 평화롭게 두자
뒤로 가지 않는 한 걸음의 움직임에 의미를 부여하자

그리고 그게 사실일 수도 있고 언젠가 나도 떠날 거야
사랑은 한 세기 동안 지속되지 않고 강물은 거꾸로 흐르지 않아
그리고 그들이 틀릴 수도 있고, 두려움이 우리를 잘못 이끌 수도 있어
고통을 피하기 위해 바람이 우리를 뒤에 남겨둘 수도 있어

그리고 그게 사실일 수도 있고 언젠가 나도 떠날 거야
사랑은 한 세기 동안 지속되지 않고 강물은 거꾸로 흐르지 않아
그리고 그들이 틀릴 수도 있고, 두려움이 우리를 잘못 이끌 수도 있어
고통을 피하기 위해 바람이 우리를 뒤에 남겨둘 수도 있어
우리를 뒤에 남겨둘 수도 있어, 우리를 뒤에 남겨둘 수도 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES