알아? 과하게 취했을 때? 그래도 다 마셔버려
다른 대부분은 약에 취해 있어
파티에서 술 안 마시면 죽이고 싶어져
술 없이 사람들과 어울릴 수 없어
한 번 더 할래? 한 잔 더 마셔!
한 줄 놓고 스트레스를 잊어버려
대화는 항상 이기적이고
이야기는 항상 똑같아
빈 눈빛과 질투로 가득한 얼굴들
음료와 담배
사람은 원숭이가 돼
모두가 과하게 경쟁하려고 해, 너무 창피해
승자들은 열을 올리며 말하고 몰래 패배해
그들은 먼지 쌓인 자아를 닦고 갱스터인 척해
술잔 다섯십 개 전에는 우리 모두 더 억눌려 있었어
우리는 건강한 척하지만 더 병들어가
마음속에서는 거지지만 은행원인 척해

너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
나는 파티 희생자, 파티 희생자
나는 베를린 (베를린)

알아? 과하게 취했을 때? 그래도 한 대 피워
클럽에서 시간이 안 가니까
내 여자친구 손에는 이미 다음 술이 있어
좌절에 대한 빠른 치료제
우리는 엄청 편안한가 아니면 엄청 거짓말쟁이인가?
실수를 찾았어 – 명예를 잃었어
작은 여자애들이 트워킹하고, 지금이 자기들의 시간이라고 생각해
땀에 젖은 몸들이 내 옆을 지나가
코카인에 빠진 창백한 얼굴들
너무 취해서 열 번째 반복해
코에 하얀 가루가 묻어 있는지도 몰라
망가진 중독자들이 너에게 뭔가를 가르치려 해
그들은 오래 지난 시절을 떠올리며 자신을 밀어붙여
하지만 비싼 시계 때문에 고통받는 걸 몰라
가장 친한 친구들이 빠르게 적이 돼
우리는 서로를 비교하려고 나타났어

너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
나는 파티 희생자, 파티 희생자
나는 베를린 (베를린)
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
나는 파티 희생자, 파티 희생자
나는 베를린 (베를린)

너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
나는 파티 희생자, 파티 희생자
나는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
너는 파티 희생자, 파티 희생자
너는 베를린 (베를린)
파티 희생자, 파티 희생자
나는 파티 희생자, 파티 희생자
나는 베를린 (베를린)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES