당신이 그 고통을 견딜 수 있을 리가 없습니다
당신 손에서 죽어가는 이의 눈을 바라보는 것
그리고 바다에서 고통이 몸부림치는 것을 보는 것
그리고 그 순간에 승리자처럼 느끼는 것

당신의 가슴 깊은 곳에서
당신의 심장이 눈물을 간직하지 않았을 리가 없습니다
붉게 물든 물 위에
당신이 남긴 얼룩진 푸른 물 위에

몇 년 후에 당신의 손자들이 당신에게 물어볼 것입니다
대양을 건너던 고래들에 대해
그들이 오래된 책에서 본 고래들
또는 텔레비전 오후 프로그램의
기록된 영화에서 본 고래들

당신의 입안에 쓴 침묵의 맛이
당신을 다시 바다로, 그리고 미친 분노로 이끌 것입니다
바람에 노출된 꼬리의
마지막 순간에
작살 모양의 트로피로 기억되는

어떻게 당신이 용기를 낼 수 있습니까
생명을 탄생시키지 않도록
안전한 장소 없이
미래에 존재할 기회를 요청하는 또 다른 생명에서

당신의 길을 바꾸고 당신의 감정을 찾는 것이
당신을 진정한 승자로 만들 것입니다
아직도 바람의 소리를 들을 시간입니다
사랑에 대해 훨씬 더 많이 말하는 노래에서

몇 년 후에 당신의 손자들이 당신에게 물어볼 것입니다
대양을 건너던 고래들에 대해
그들이 오래된 책에서 본 고래들
또는 텔레비전 오후 프로그램의
기록된 영화에서 본 고래들

당신의 입안에 쓴 침묵의 맛이
당신을 다시 바다로, 그리고 미친 분노로 이끌 것입니다
바람에 노출된 꼬리의
마지막 순간에
작살 모양의 트로피로 기억되는

당신이 그 고통을 견딜 수 있을 리가 없습니다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES