큰 건물의 지하실에서
주인 없는 모든 고양이들이
상황을 명확히 하기 위해
회의를 조직했어요

마흔네 마리 고양이
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
단결하여 모였어요
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
수염을 정렬하고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
꼬리를 꼬아서
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
여섯 곱하기 일곱은 마흔둘
더하기 둘은 마흔넷

그들은 모든 아이들에게 요청했어요
모든 고양이들의 친구인 아이들에게
하루에 한 끼와 필요할 때
의자에서 잘 수 있게 해달라고

마흔네 마리 고양이
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
단결하여 모였어요
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
수염을 정렬하고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
꼬리를 꼬아서
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
여섯 곱하기 일곱은 마흔둘
더하기 둘은 마흔넷

물론 모든 아이들은
모든 꼬리를 잡아당길 수 있었어요
언제든지 그들의 기쁨에 따라
모두와 함께 놀 수 있었어요

마흔네 마리 고양이
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
단결하여 모였어요
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
수염을 정렬하고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
꼬리를 꼬아서
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
여섯 곱하기 일곱은 마흔둘
더하기 둘은 마흔넷

회의가 끝날 때
상황이 정의되었어요
그 주인 없는 고양이들의 부대가
정원으로 갔어요

마흔네 마리 고양이
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
단결하여 행진했어요
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
수염을 정렬하고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
꼬리를 똑바로 세우고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서

마흔네 마리 고양이
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
단결하여 행진했어요
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
수염을 정렬하고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
꼬리를 똑바로 세우고
여섯 줄로 두 마리씩 남아서
두 마리씩 남아서

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES