그녀의 집에 침입했을 때, 그녀가 앉아 있는 걸 봤어
브라와 속옷 차림으로 콜라와 위스키를 마시고 있었지
그는 부엌에서 전화를 걸고 있었어
나는 그에게 짐을 싸서 나가달라고 한 번 정중히 부탁했어
그는 그녀에게 안심시키는 눈빛을 주며 떠나지 않겠다고 했어
하지만 나는 한 번 더 부탁했어, 이번에는 칼을 꺼내들었지
그의 등을 찔렀고, 천천히 칼을 뺐어
그리고 그가 쓰러지는 걸 지켜봤어, 아침 해가 떠오를 때
그가 나를 바라봤어

그는 말했어, "넌 내 심장을 놓쳤어, 내 심장을 놓쳤어
넌 잘했어, 그럴 줄 알았어
하지만 넌 내 심장을 놓쳤어, 내 심장을 놓쳤어"
그가 죽기 전에 한 마지막 말이었어

창밖을 보며 파란 하늘을 올려다봤어
그녀의 비명 소리, 울음 소리를 들었어
내 영혼에 안도감이 밀려왔어
더 이상 참을 수 없었고, 나는 통제력을 잃었어
계단을 올라 그녀를 쫓아가서 바닥에 눌렀어
그녀의 흐느낌 아래에서 사이렌 소리가 들렸어
내가 그리워하는 모든 것들의 목록을 쏟아냈어
그녀와 함께 영화를 보러 가던 것과 그녀가 나를 키스하던 방식
다운타운 휠링으로 운전하며 그녀를 자랑하던 것
뒷마당 바비큐와 공원에서의 재회
나는 그녀의 피부가 그립다고 말했어, 그녀가 웃기 시작했을 때
내가 그녀의 손목을 꽉 쥐고 있었어, 그녀는 말했어, "그건 꽤 긴 목록이야
하지만 네가 놓친 게 하나 있어"

"넌 내 심장을 놓쳤어, 내 심장을 놓쳤어
그건 꽤 긴 목록이야, 하지만 네가 정말 놓친 건
넌 내 심장을 놓쳤어, 내 심장을 놓쳤어 (넌 내 심장을 놓쳤어)
그건 꽤 긴 목록이야, 하지만 네가 정말 놓친 건"

주차장을 달리고, 들판을 달렸어
경찰이 내 뒤를 쫓고 있었고, 무언가가 내 두개골을 때려 부쉈어
그들은 나를 감옥으로 끌고 갔고, 백만 달러의 보석금을 설정했어
나는 올가미를 묶으려 했지만 실패했고, 도망쳤어
감옥 마당을 질주하다가 타워 경비에게 총을 맞았어
그는 내 정강이와 팔을 맞췄어
그들은 나를 들것에 묶고, 병원으로 데려갔어
신부가 내 마지막 의식을 읽었어
그리고 모든 것이 어두워지기 직전에

나는 말했어, "그는 내 심장을 놓쳤어, 그는 내 심장을 놓쳤어 (넌 내 심장을 놓쳤어)
그는 잘했어, 그럴 줄 알았어
하지만 그는 내 심장을 놓쳤어, 그는 내 심장을 놓쳤어" (넌 내 심장을 놓쳤어)
그리고 모든 것이 어두워지기 직전에

가장 시적인 꿈이 바다처럼 흘러왔어
거기 누워서, 내 생명이 빠져나가는 걸 느꼈어
어린 시절의 장면, 밤하늘, 달빛
친구들과 낚시를 하며, 야생 갈대 속에 앉아 있었어
밤에 오하이오 강이 흐르는 걸 지켜봤어
머리 큰 메기들이 물기를 기다리며
마운즈빌 감옥 묘지에서 강 하류로

마운즈빌 감옥 묘지에서 강 하류로
마운즈빌 감옥 묘지에서 강 하류로
마운즈빌 감옥 묘지에서 강 하류로
마운즈빌 감옥 묘지에서 강 하류로

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES