월요일부터 일주일 내내
토요일을 기다려, 토요일을 기다려
그리고 토요일이 되면 나는 말해
내일은 정오까지 잘 거야

정오까지 내 침대에서
그리고 만약 내가 원하면, 만약 내가 원하면
정오까지 뿐만 아니라
괜찮아, 허락된 거야, 12시 30분까지!

나는 느긋하게 누워
베개 위에서
꿈들이 지나가
나를 즐겁게 해

알람은 울리지 않을 거야
7시 15분 전에는, 아니 왜냐하면
나는 그것을 옷장에 넣어놨어
늦잠 잘 때
울어도, 울어도

월요일부터 일주일 내내
토요일을 기다려, 토요일을 기다려
그리고 토요일이 되면 나는 말해
내일은 정오까지 잘 거야

"침대에 혼자 있나요?"
아니, 그런데
실례합니다만
내가 정오까지 침대에 혼자 있는지 아닌지는
나만의 문제야

나는 내 머리를
베개 밑에 넣어
그것은 나의 은신처야
잊기 위해

나는 이불 아래, 이불 속에 집을 만들어
좋아, 내 방식대로 자리 잡아
아, 일찍 일어나지 않는 것
그것이 나의 진정한 행복이야

그리고 월요일에 다시 시작해
토요일을 기다려, 토요일을 기다려
그리고 토요일이 되면 나는 말해
내일은 정오까지 잘 거야

일주일 내내 나는 걱정이 있어
하지만 내 침대에서, 내 침대에서
내 걱정을 잊어버려
내 침대에서, 내 침대에서 정오까지!

내 침대에서
내 침대에서
정오까지
음, 정오
정오나 12시 30분까지, 그건, 푸!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES