그는 너를 바라봤어
그리고 나에게 미소를 지었어
오랫동안
그는 아무 말도 하지 않았어

거의 한 세기가
너희를 갈라놓았어
그의 뺨을 따라
눈물이 흘렀어

그는 너를 팔 끝에 안았어
웃음소리와 함께
너, 아기야, 너는 그의 손가락을 잡았어
마치 그를 붙잡으려는 듯이

그리고 그는 너에게 말했어
지난 삶에 대해
그는 너에게 이야기했어
시작되는 너의 삶에 대해

너의 모든 분노
너의 모든 슬픔, 기쁨
너의 가장 아름다운 전쟁
이길 수 없는 전쟁들

그리고 그의 눈은
부드럽게 각자에게 머물렀어
우리 각자는 그 눈에서
내일을 위한 몇 마디를 읽었어

다시 살기 위해 사는 것
그것이 너의 유일한 의무야
자유를 지키기 위해 말하는 것
너의 기억의 의무

그의 눈은 감사하다고 노래했어, 고마워
떠나는 것이 더 이상 두렵지 않아

그리고 셀린이 왔어
그가 그렇게 사랑했던 사람
그녀는 오직 그만을 사랑했어
62년 동안

그는 그녀를 바라봤어
말이 필요 없었어
그의 눈은 그녀에게 말했어
너무 늦지 않게

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES