나는 보았어
내 나이 또래 사람들이 떠나는 것을
아무 데도 닿지 않는 길을 따라
광기로 이끄는 꿈을 찾으며
이미 가진 세상에서 찾지 못하는 것을 찾으며
와인에 젖은 밤 속에서
알약으로 변한 길을 따라
도시로 이루어진 세상의 연기 구름 속에서
우리의 지친 문명을 삼키는 것에 반대하며
그리고 죽은 신
길가에, 신은 죽었다
할부로 산 차 안에, 신은 죽었다
여름의 신화 속에, 신은 죽었다

사람들이 내게 말했어
이제 내 세대는 더 이상 믿지 않는다고
종종 신앙으로 위장된 것들을
조국이나 영웅의 영원한 신화를
왜냐하면 이제 부정할 때가 왔기 때문이야
모든 거짓을, 습관과 두려움으로 만들어진 신앙을
단지 출세를 위한 정치
이기적인 도덕주의, 공허한 존엄성
항상 옳고 결코 틀리지 않는 사람들의 위선
그리고 죽은 신
학살의 들판에서, 신은 죽었다
인종의 신화와 함께, 신은 죽었다
정당의 증오와 함께, 신은 죽었다

하지만 나는 생각해
내 세대는 준비되어 있다고
새로운 세상과 갓 태어난 희망에
이미 손에 쥔 미래에
무기 없는 반란에
왜냐하면 우리 모두 이제 알기 때문이야
신이 죽으면 삼일 만에 부활한다는 것을
우리가 믿는 것에서, 신은 부활했다
우리가 원하는 것에서, 신은 부활했다
우리가 만들 세상에서, 신은 부활했다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES