매번 목소리를 잃을 때마다
아마도 당신에 대해 노래하고 있기 때문일 거예요
말할 말을 찾으려고 노력했지만
그것도 또 다른 잃어버린 것 같아요

우리가 베르사유에서 술에 취했던 때를 기억하나요
그리고 우리가 정신을 잃었던 때를?
서로에게 다시 하자고 말하기를 기다리고 있는 건가요?
다시 다 해보자고?

왜냐하면 우리가 들은 한 가지는 "c'est la vie"라는 거죠
하지만 당신이 나와 함께하지 않는 매일이 더 그리워요
그리고 내가 잘 때
내가 있고 싶은 유일한 곳을 꿈꾸고 있다는 걸 알아주세요
그리고 내가 있고 싶은 곳은 당신 옆이에요

오랫동안 부서져 있었어요
자신을 고치려는 시도에서 벗어나고 싶어요
당신이 남긴 빈자리를 채우기 위해
시도할 약도 다 떨어졌어요

우리는 파리에서 너무 취했어요
내가 당신을 춤추게 했을 때 당신은 창피해했어요
서로에게 다시 하자고 말하기를 기다리고 있는 건가요?
다시 다 해보자고?

왜냐하면 우리가 들은 한 가지는 "c'est la vie"라는 거죠
하지만 당신이 나와 함께하지 않는 매일이 더 그리워요
그리고 내가 잘 때
내가 있고 싶은 유일한 곳을 꿈꾸고 있다는 걸 알아주세요
그리고 내가 있고 싶은 곳은 당신 옆이에요

우리가 베르사유에서 술에 취했던 때를 기억하나요
그리고 우리가 정신을 잃었던 때를
우리는 파리에서 너무 취했어요
내가 당신을 춤추게 했을 때 당신은 창피해했어요

왜냐하면 우리가 들은 한 가지는 "c'est la vie"라는 거죠
하지만 당신이 나와 함께하지 않는 매일이 더 그리워요
그리고 내가 잘 때
내가 있고 싶은 유일한 곳을 꿈꾸고 있다는 걸 알아주세요
그리고 내가 있고 싶은 곳은 당신 옆이에요
아아
(우리는 그냥 기다리고 있는 건가요)
서로에게 다시 하자고 말하기를?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES