누가 말했는지 거짓말했네, 그렇지

이웃이 듣고 이웃에게 말했어
이웃이 부풀려서 경비원에게 말했어
경비원이 퍼뜨려서 건물 전체에 말했어
이제 모두가 생각하고 있어
우리 관계가 위기라고
수다쟁이들에게 알려줘
모든 소음이 논쟁은 아니야

누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
그 "아이아이"는 싸움이 아니었어, 이웃이 착각했어
누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
우리는 브라질에서 가장 달콤한 사랑을 하고 있어

누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
그 "아이아이"는 싸움이 아니었어, 이웃이 착각했어
누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
우리는 브라질에서 가장 달콤한 사랑을 하고 있어

생각해봐, 얼마나 달콤한 소음인지
그게 아니야, 이웃

이웃이 듣고 이웃에게 말했어
이웃이 부풀려서 경비원에게 말했어
경비원이 퍼뜨려서 건물 전체에 말했어
이제 모두가 생각하고 있어
우리 관계가 위기라고
수다쟁이들에게 알려줘
모든 소음이 논쟁은 아니야

누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
그 "아이아이"는 싸움이 아니었어, 이웃이 착각했어
누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
우리는 브라질에서 가장 달콤한 사랑을 하고 있어

누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
그 "아이아이"는 싸움이 아니었어, 이웃이 착각했어
누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
우리는 브라질에서 가장 달콤한 사랑을 하고 있어

누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
그 "아이아이"는 싸움이 아니었어, 이웃이 착각했어
누가 말했는지 거짓말했어, 누가 말했는지 거짓말했어
우리는 브라질에서 가장 달콤한 사랑을 하고 있어

누가 말했는지 거짓말했어, 알겠지

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES