비 오는 날에는 너무 감정적이고
모든 상황에서 너무 감정적이야
아무도 보고 싶지 않아, 골목길로만 다녀
작은 강물처럼 눈물을 흘리면 그게 나를 휩쓸어가

두려움을 마리아나 해구에 가라앉히고
내가 감히 말하지 못하는 것을 함께 말할 수 있을까?
내 머릿속에 회색 구름, 나는 그것과 싸우고 있어
홍수가 목까지 차오르고 내 뺨을 타고 흘러내려

난 믿어
나는 물로 만들어진 것 같아
하지만 수영은 거의 못해
누가 나를 꺼내줄까?
난 믿어
나는 물로 만들어진 것 같아
숨을 참고 잠수해
네가 나를 꺼내줄까?

바다의 깊이는 해변에서 보이지 않아
바다 위의 태양, 양손에 노를 잡고
목적 없이 떠다니며 피곤한 눈으로 빛을 바라봐
바다 위를 갈매기들이 맴돌고, 언젠가 나도 함께 날아갈 거야

두려움을 마리아나 해구에 가라앉히고
내가 감히 말하지 못하는 것을 함께 말할 수 있을까?
내 머릿속에 검은 구름, 홍수가 나를 가둬
목까지 차오르고 내 뺨을 타고 흘러내려

난 믿어
나는 물로 만들어진 것 같아
하지만 수영은 거의 못해
누가 나를 꺼내줄까?
난 믿어
나는 물로 만들어진 것 같아
숨을 참고 잠수해
네가 나를 꺼내줄까?

비 오는 날에는 너무 감정적이고
너무 감정적이야, 너무 감정적이야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES