우리가 그렇게 오래 기다리지 않았으면 좋았을 텐데
왜냐하면 너는 내 것이 되고 나는 너의 것이 되었을 테니까
하지만 망설임이 나를 잡았고
인내심은 나를 찾지 못했어
하지만 아마도, 자기야, 우리는 연인이 될 수 있을 거야, 알지?
목표 같은 커플들, 그리고 나는
내 고백을 털어놓고 있어
왜냐하면 인생이 너무 짧다는 걸 깨달았거든
그리고 그것을 억누르는 것은 단지 너를 더 원하게 만들었어
너를 더 원하게, 오우-아
그리고 네가 나에게 "아니"라고 말해도, 난 괜찮아

하지만 너도 알다시피 난 필요해
그리고 너도 필요해
난 필요해
너도 필요해
좋은 밤들
깊은 숨
우리는 하룻밤이라고 말할 수 있지만 하룻밤은
2주로
3주로
4주로 변할 거야, 내 몸이
그런 효과가 있어, 자기야
내가 뭘 하는지 보여줄게

왜냐하면 달이 비추는 방식에 뭔가가 있어서
너를 단순한 친구 이상으로 보이게 만들고 있어
그래, 단순한 친구 이상으로
내 사랑
그래, 그래

그리고 두려움이 방해가 되었지만 분위기가 맞아
그리고 너를 단순한 친구 이상으로 보이게 만들고 있어
오우-아
단순한 친구 이상으로 (그래)

돌이킬 수 없는 지점일 수도 있지만 실망시키지 않을 거라고 맹세해
왜냐하면 난 네 것이 되어야 한다고 확신하니까
네 것이 되어야 해
마침내 우리는 어둠 속에서 어른이 되었고
뭘 하고 싶어?
움직여 보면 알게 될 거야
오우, 장난치다가 너를 간절히 원하게 만들 거야 (아)
천천히, 자기야
난 할 거야, 널 제대로 할 거야, 제대로

난 필요해
너도 필요해
긴 밤과
깊은 숨, 오우
너와 나 사이에는 공간이 없어
그리고 난 하지 않아
하룻밤은, 왜냐하면
하룻밤은
네가 원했던 것보다 더 많은 것으로 변해
네가 기도했던 것보다 더 많은 것으로, 아

달이 비추는 방식에 뭔가가 있어서
너를 단순한 친구 이상으로 보이게 만들고 있어
그래, 단순한 친구 이상으로
내 사랑
그래, 그래

그리고 두려움이 방해가 되었지만 분위기가 맞아
그리고 너를 단순한 친구 이상으로 보이게 만들고 있어
내 사랑
단순한 친구 이상으로
내 사랑

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES