타토우 오 타가타 폴라우 에 발라아우이나
에 레 아투아 오 레 사미 텔레 에 오 마이
이아 아바에 레 루이타우 에 레레이
타페나페나

아우에, 아우에
누쿠 이 무아
테 마눌렐레 에 타타키 에
아우에, 아우에
테 페누아, 테 말리에
나에 코 하킬리아 모 카이가 에

제가 하늘을 길들였어요
바다, 태양
저는 바다 위를 미끄러지는 것을 좋아해요
바람의 부드러움
별이 저에게 미소 지을 때
저는 제가 어디 있는지 알아요
저는 제가 누구인지 알아요, 누구인지

아우에, 아우에
저는 제 운명을 선택해요
다음 여행이 가장 아름다울 거예요

아우에, 아우에
저는 제가 어디서 왔는지 절대 잊지 않아요
그리고 어디를 가든지 제 섬에서
저는 돌아올 거예요

아우에, 아우에
탐험가, 기억의 수호자
당신은 제 전설과 이야기를 말해요
지혜와 지식을 전해요

아우에, 아우에
테 페누아, 테 말리에
나에 헤코 하킬리아
저는 돌아올 거예요

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES