죽은 자의 마을에서 태어났어
내가 처음으로 맞은 발길질은 땅에 떨어졌을 때였어
너무 많이 맞은 개처럼 끝나버렸어
인생의 절반을 숨기며 보내게 될 때까지
미국에서 태어났어, 나는 미국에서 태어났어
나는 미국에서 태어났어, 미국에서 태어났어
작은 고향에서 문제에 휘말렸어
그래서 그들은 내 손에 소총을 쥐어줬어
나를 외국 땅으로 보냈어
노란 사람을 죽이러 가라고
미국에서 태어났어, 나는 미국에서 태어났어
미국에서 태어났어, 미국에서 태어났어
정유소로 돌아왔어
고용 담당자가 말했어 "아들아, 내가 결정할 수 있다면"
내 V.A. 담당자를 만나러 갔어
그가 말했어 "아들아, 이해 못하겠니"
내 형이 케산에 있었어
베트콩과 싸우고 있었어
그들은 아직도 거기 있고, 그는 다 사라졌어
그는 사이공에 사랑하는 여자가 있었어
지금 그녀의 품에 안긴 그의 사진을 가지고 있어
교도소의 그림자 아래
정유소의 가스 불 옆에서
나는 10년 동안 길을 태우고 있어
도망갈 곳도, 갈 곳도 없어
미국에서 태어났어, 나는 미국에서 태어났어
미국에서 태어났어, 나는 미국에서 사라진 아빠야
미국에서 태어났어, 미국에서 태어났어
미국에서 태어났어, 나는 미국에서 멋지게 흔들리는 아빠야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES