종이로 만든 대서양 횡단선을 너에게 선물할게
네가 떠나야 할 때
그리고 손으로 그것을 항해할 선장을
이 바다에서 저 바다로
종이로 만든 대서양 횡단선을 너에게 선물할게
그리고 돛을 단 비행기를
그리고 안경을 쓴 조종사가 그것을 조종할 거야
이 하늘에서 저 하늘로

그리고 노래하는 카나리아를 길들일게
어두운 날들을 위해
바다와 하늘이 아니라고 말할 때
여행할 수 없을 때
아무 표시 없는 깃발을 너에게 선물할게
네가 떠나야 할 때
강한 동풍이 그것을 휘날릴 거야
볼 수 있도록
아무 표시 없는 깃발을 너에게 선물할게
그리고 금으로 된 모래시계를
사막의 모래가 그것을 지나갈 때
너는 쉴 수 있을 거야

그리고 노래하는 카나리아를 길들일게
어두운 날들을 위해
바람과 시간이 아니라고 말할 때
돌아갈 수 없을 때

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES