내가 아는 한 소녀에 대한 이야기를 들려줄게

그녀는 정말 아름다워
머리에는 꽃이 있고
그녀의 향수는 여름 공기처럼 향기롭고
그녀의 입술은 꿀과 우유처럼 달콤해
그녀의 피부는 코카인처럼 하얗지만 비단처럼 부드러워
그리고 그녀의 머리카락은 저수지처럼 검어

한밤중에 고요하고 나를 멀리 데려가
너무 멀리 가서 끝이 없다고 믿어
하지만 끝이 있다면 나는 나와서 다시 뛰어들 거야

우리는 데이지를 따서 내가 사슬을 만들었어
잔디에서 잠들었고, 둘 다 미친 듯한 기분이었어
그리고 이게 사랑이 아니라면 진실을 보여주지 마
내가 말했지, 이게 사랑이 아니라면
나는 좀 필요할 거야

작은 야생화들이 네 머리카락에 묶여 있어
하늘의 별들처럼 그냥 떠다니고 있어
아름답고 새로운 별자리
너는 그것을 연인이라고 불렀어
나는 그것이 진실이라고 믿었어

갑자기 너는 우리의 둥지에서 일어났어
더 이상 사랑을 느끼지 않았어
대신 슬픔을 느꼈어
네가 걸어가면서 머리카락을 빗었고
모든 꽃들이 새처럼 공중에서 떨어졌어

우리는 데이지를 따서 내가 사슬을 만들었어
잔디에서 잠들었고, 둘 다 미친 듯한 기분이었어
그리고 이게 사랑이 아니라면 진실을 보여주지 마
내가 말했지, 이게 사랑이 아니라면
나는 좀 필요할 거야

하늘의 별들처럼
지구로 떨어져
연인들은 죽었어
연인들은 저주받았어

우리는 데이지를 따서 내가 사슬을 만들었어
잔디에서 잠들었고, 둘 다 미친 듯한 기분이었어
그리고 이게 사랑이 아니라면 진실을 보여주지 마
내가 말했지, 이게 사랑이 아니라면
나는 좀 필요할 거야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES