지금 어느 편에 서 있는지 말해줘
분명히
머리냐 마음이냐, 너는 어떤 선택을 할 거야
모두 아니면 아무것도
우리 사이에 비슷한 점이 지금 아니면 절대 없어
마치 내기처럼 머리나 마음에 걸어
너는 어느 편에 서 있어?

성과 사랑을 선택할 순간이야
침대에 묶일지, 마음에 묶일지 선택해, 형

안이냐 밖이냐, 이것이 너의 유일한 자유야

향과 성스러움으로 가득 찬 사람들 사이에서
하늘과 대화하려고 무릎을 꿇지만, 하늘은 알지 못해

오, 안이냐 밖이냐, 진실은 반쪽짜리가 아니야

악마와 계약을 맺고 나서 기다리고 늙어가는 사람들
악마는 계약을 지키지 않아

지금 어느 편에 서 있는지 말해줘
분명히
머리냐 마음이냐, 너는 어떤 선택을 할 거야
모두 아니면 아무것도
우리 사이에 비슷한 점이 지금 아니면 절대 없어
마치 내기처럼 머리나 마음에 걸어
너는 무엇이야?

영혼, 용기, 뇌, 심장은 뛰고, 황소처럼 날뛰어
머리는 이 도시에서 폭발할 것 같아

살아있거나 죽어있거나, 영혼이 없으면 무슨 차이가 있어?

여기서 태어나고 죽어, 살 이유를 찾지 못하면
죽을 이유를 찾아, 아니면 반쪽짜리 인간이야

제로나 백, 조용히 있는 사람은 중요하지 않아

나는 제로에서 시작해 백에 도달하는 사람들과 함께 있어
비명에서 멜로디가 나오고, 시멘트에서 꽃이 피어나

지금 어느 편에 서 있는지 말해줘
분명히
머리냐 마음이냐, 너는 어떤 선택을 할 거야
모두 아니면 아무것도
우리 사이에 비슷한 점이 지금 아니면 절대 없어
마치 내기처럼 머리나 마음에 걸어
너는 어느 편에 서 있어?

지금 어느 편에 서 있는지 말해줘
정말로
매일 걷는 길에서
길을 잃어버려
우리 사이에 비슷한 점이 지금 아니면 절대 없어
마치 내기처럼 머리나 마음에 걸어
너는 어느 편에 서 있어?

너에게는 시간이 충분하지만, 한 번만 영원히 선택해
무한 속에서 속도는 아무 의미가 없어
동쪽이든 서쪽이든 한쪽을 선택해
죽은 물고기만이 흐름을 따라 헤엄쳐
어느 편에 서 있는지 묻는다면, 여기서 살고 싶다면 조금씩 죽어야 한다는 것만 알아
여기서 말을 하지 않으면 망할 거라는 것도 알아
아무것도 없던 사람들과 함께 있어, 이제 모든 것을 가져가, 모든 것

지금 어느 편에 서 있는지 말해줘
분명히
머리냐 마음이냐, 너는 어떤 선택을 할 거야
모두 아니면 아무것도
우리 사이에 비슷한 점이 지금 아니면 절대 없어
마치 내기처럼 머리나 마음에 걸어
너는 어떤 선택을 할 거야?
너는 어느 편에 서 있어?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES