여기서 영원처럼 느껴졌어
하지만 그건 단지 향수일 뿐이야
그동안 시간은 흘러가고
현실을 무시해
거의 자유처럼 느껴졌어
하지만 그것은 훌륭한 영화였어
생각해보면
그렇게 될 운명이었어

거의 공중에 떠 있는 것 같았어
구름과 폭풍 위에
우리는 날개 한 쌍 없이
세상을 보았어
오직 너와 나만 있었어
얼마나 중요한지 신만이 알아
훌륭한 영화였어
그렇게 될 운명이었어

하지만 나는 너를 느낄 거야
사람들의 눈에서 너를 다시 보기 위해
어떤 포옹 속에 네가 있을지라도
내가 준 것보다 더 많은 것을
찾을 수 있기를 바래
내일부터 다시 시작할 거야
이 같은 삶에 새로운 의미를 부여할 거야
내 자리를 차지할 사람에게
내가 너를 미치도록 사랑했다고 말해줘
기억해주길 바래
네가 원하는 세상은
우리 외에는 아무도 없어

행복처럼 느껴졌어
하지만 그건 단지 향수일 뿐이야
이 도시의 심장 속에서
차를 타고 도는 것처럼
하지만 모든 이야기에는 모래시계가 있어
아마도 그것이 삶의 의미일 거야
훌륭한 영화였어
그렇게 될 운명이었어

하지만 나는 너를 느낄 거야
사람들의 눈에서 너를 다시 보기 위해
어떤 포옹 속에 네가 있을지라도
내가 준 것보다 더 많은 것을
찾을 수 있기를 바래
내일부터 다시 시작할 거야
이 같은 삶에 새로운 의미를 부여할 거야
내 자리를 차지할 사람에게
내가 너를 미치도록 사랑했다고 말해줘
기억해주길 바래
네가 원하는 세상은
우리 외에는 아무도 없어
우리 외에는 아무도 없어

그리고 혹시나 해질녘에 생각하지 않을까
(네가 공기였던) 새로운 공기, 네 마음을 따뜻하게 해주는
언젠가

하지만 나는 너를 느낄 거야
사람들의 눈에서 너를 다시 보기 위해
어떤 포옹 속에 네가 있을지라도
내가 준 것보다 더 많은 것을
찾을 수 있기를 바래
내일부터 다시 시작할 거야
이 같은 삶에 새로운 의미를 부여할 거야
내 자리를 차지할 사람에게
내가 너를 미치도록 사랑했다고 말해줘
기억해주길 바래
네가 원하는 세상은
우리 외에는 아무도 없어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES